Motty: forty years in the commentary box

برای میلیون‌ها نفر در بریتانیا، جان موتسون یا "موتی" صدای فوتبال است. او در دوران حرفه ای بیش از چهل سال و 2000 مسابقه، از جمله اظهار نظر در مورد پنجاه فینال مهم، بینش بی نظیری از فراز و نشیب های بازی ملی داشته است. از گزارش در مورد سوء استفاده های تیم غول کش هرفورد در جام حذفی 1972 که نام او را در مسابقه روز بر سر زبان ها انداخت تا بیست میلیون بیننده ای که تفسیر او را در مورد بازی انگلیس با پرتغال در جام جهانی 2006، حضور موتسون در جعبه تفسیر حکایات فراموش نشدنی را به همراه داشت.

در Motty، او در مورد اینکه چگونه پدرش اشتیاق اولیه به فوتبال را در او القا کرد، می نویسد. سال‌ها، رقابت دوستانه بین او و استعدادهای دیگر، و اسطوره‌های فوتبالی که در این راه با آنها آشنا شده است، مانند نمادهای آلف رمزی، برایان کلاف و الکس فرگوسن. او همچنین به دوران تاریک‌تری مانند هولیگانیسم و ​​هیلزبورو فکر می‌کند، جایی که موتسون خود را پیدا کرد...

For millions in Britain, John Motson or 'Motty' is the voice of football. In a career spanning over forty years and 2,000 matches, including commentating on fifty major finals, he has had an unparalleled insight into the ups and downs of the national game. From reporting on the exploits of the giant-killing Hereford team in the 1972 FA Cup that made his name on Match of the Day to the estimated twenty-million viewers who tuned in to his commentary on England's match with Portugal at the 2006 World Cup, Motson's time in the commentary box has delivered some unforgettable anecdotes.

In Motty, he writes about how his father instilled in him an early passion for football, his formative BBC years, the friendly rivalry between him and other talent, and the football legends he has met along the way, such as the icons Alf Ramsey, Brian Clough and Alex Ferguson. He also reflects on darker times such as hooliganism and Hillsborough, where Motson found himself...