Motion and Representation: The Language of Human Movement

بررسی روش‌هایی که حرکت انسان را می‌توان به عنوان یک زبان رسمی نشان داد و این که چگونه این زبان می‌تواند از نظر فنی واسطه شود.

در حرکت و بازنمایی، نیکلاس سالازار سوتیل بازنمایی حرکت انسان را از طریق زبان های حرکت و میانجیگری تکنولوژیکی در نظر می گیرد. او استدلال می کند که فناوری بازنمایی حرکت را دگرگون می کند و این بازنمایی به نوبه خود نحوه حرکت ما و آنچه را که حرکت می فهمیم تغییر می دهد. انسان از طریق حرکت، از نظر جسمی و ذهنی ارتباط برقرار می کند. ثبت و ضبط حرکات یکپارچه (اعم از جسمی و ذهنی)، با استفاده از زبان رسمی و رسانه های تکنولوژیکی، یک رکورد مادی و بیان فرهنگی از ذهن و هویت جنبشی در حال تکامل ما ایجاد می کند.

سالازار سوتیل سه شکل کتیبه حرکتی را در نظر می‌گیرد: یک رکورد نوشتاری (نشان‌گذاری)، یک رکورد بصری (انیمیشن) و یک رکورد محاسباتی (موشن کپچر). او بر آنچه که فرمالیسم جنبشی می‌نامد تمرکز می‌کند - حرکت رسمی در فعالیت‌هایی مانند رقص، ورزش، انیمیشن زنده، و هنر جنبشی، و همچنین تعاریف انتزاعی از حرکت در ریاضیات و علوم کامپیوتر. او بازنمایی فضای جنبشی و فضای زمانی را بررسی می کند. نمایش برنامه های ذهنی حرکت؛ نمادهای حرکتی، از جمله نشانه گذاری (Labanotation) و اشکال معاصر نمادگذاری به عنوان عامل زبان رقص. و تأثیر فناوری دیجیتال بر بازنمایی معاصر حرکت - به ویژه فناوری ضبط حرکت و پروتکل‌های انتقال اینترنت.

حرکت و بازنمایی یک تئوری فرهنگی منحصربفرد از حرکت و شیوه های همیشه در حال تغییر بازنمایی حرکت را ارائه می دهد.

An examination of the ways human movement can be represented as a formal language and how this language can be mediated technologically.

In Motion and Representation, Nicolás Salazar Sutil considers the representation of human motion through languages of movement and technological mediation. He argues that technology transforms the representation of movement and that representation in turn transforms the way we move and what we understand to be movement. Humans communicate through movement, physically and mentally. To record and capture integrated movement (both bodily and mental), by means of formal language and technological media, produces a material record and cultural expression of our evolving kinetic minds and identities.

Salazar Sutil considers three forms of movement inscription: a written record (notation), a visual record (animation), and a computational record (motion capture). He focuses on what he calls kinetic formalism -- formalized movement in such pursuits as dance, sports, live animation, and kinetic art, as well as abstract definitions of movement in mathematics and computer science. He explores the representation of kinetic space and spatiotemporality; the representation of mental plans of movement; movement notation, including stave notation (Labanotation) and such contemporary forms of notation as Choreographic Language Agent; and the impact of digital technology on contemporary representations of movement -- in particular motion capture technology and Internet transfer protocols.

Motion and Representation offers a unique cultural theory of movement and of the ever-changing ways of representing movement.