Moscow Diary

دفترچه خاطرات مسکو دفتر خاطرات عفو بین‌الملل در مسکو توسط مارجوری فارکوهارسون نگهداری می‌شود. در سال 1991، مارجوری اولین غربی بود که در زمینه حقوق بشر با پایگاه دائمی کار می کرد. این امر به ویژه مهم بود زیرا برای سال‌ها اتحاد جماهیر شوروی عفو بین‌الملل را سازمانی ضد شوروی - به اصطلاح «لانه جاسوسی» می‌دانست.

نقش مارجوری همراه با برداشت‌های نافذ و نافذ او. سبک سرگرم‌کننده‌اش در نوشتن، این روایت را به یک گزارش بسیار جالب تبدیل می‌کند که بینش‌هایی را در مورد سیاست حقوق بشر و طیف گسترده‌ای از افرادی که مارجوری با آن‌ها برخورد کرده است، ترکیب می‌کند. اکثر غربی‌های مسکو زندگی جدا از هم با دسترسی به مغازه‌های ارز خارجی و غذای باکیفیت داشتند. مارجوری ترجیح داد به‌عنوان یک مسکووی معمولی در اتاقی با آشپزخانه کوچک زندگی کند، حتی زمانی که در سال 1992، نرخ تورم در روسیه به بیش از بیش از آن رسید. 2000 درصد...

Moscow Diary is thediary kept by Marjorie Farquharson during the period in which she establishedAmnesty International's Information Office in Moscow, a unique venture during afascinating period of change. In 1991, Marjorie was the first westerner working on human rights with apermanent base. It was particularly important because for years the USSR hadconsidered Amnesty an anti-Soviet organisation - "a nest of spies" so to speak.

Marjorie's role together with her penetrating perceptionsand her entertaining style of writing make this a very interesting accountwhich combines insights into the politics of human rights and into theunusually wide range of people Marjorie encountered. Most westerners in Moscowlived a life apart with access to foreign currency shops and good-quality food.Marjorie chose instead to live as an ordinary Muscovite, in one room with asmall kitchen, even when, in 1992, the inflation rate in Russia soared to morethan 2000%....