Moritz Schlick Rostock, Kiel, Wien: Aufsätze, Beiträge, Rezensionen 1919–1925

جلد 5 شامل بیست و هفت انتشارات موریتز شلیک است. متون تقریباً کاملاً ماهیت طبیعی-فلسفی دارند و به نظریه نسبیت و آغاز فیزیک کوانتومی می پردازند، اما همچنین به سؤالات زیست شناسی می پردازند. آنچه ضروری است هسته فلسفی علوم طبیعی است که از نظر شلیک به معنای درک نفس خود علوم است. علاقه برجسته شلیک به نظریه نسبیت، همانطور که در این جلد مستند شده است، به ویژه با درگیری مستقیم او با نئوکانتییسم، یعنی ارنست کاسیرر و هانس رایشنباخ، و همچنین نویسندگانی مانند هرمان فون هلمهولتز، ورنر بلوخ، هرمان ویل و هوگو مشخص می شود. دینگلر و با تبادل مداوم با انیشتین مشخص می شود. در مجموع، برخورد شلیک با موضوعات علمی مورد بررسی به عنوان یک متخصص عالی در مورد وضعیت تحقیق در آن زمان، ارزش تاریخی برجسته ای دارد. آخرین اما نه کم‌اهمیت، شیوه‌ی واضح ارائه‌ی شلیک، که توسط انیشتین به‌عنوان «استاد» ستایش می‌شود، قانع‌کننده است، که به فرد امکان می‌دهد مستقیماً با محتوای فلسفی علوم در متون موجود در اینجا آشنا شود.

Band 5 umfasst siebenundzwanzig Publikationen von Moritz Schlick. Die Texte sind fast zur Gänze naturphilosophischer Art und befassen sich mit der Relativitätstheorie sowie den Anfängen der Quantenphysik, aber auch mit biologischen Fragen. Wesentlich ist es der philosophische Kern der Naturwissenschaften, den herauszuarbeiten für Schlick nicht weniger bedeutet, als die Seele der Wissenschaften selbst zu ergründen. Schlicks hervorstechendes Interesse an der Relativitätstheorie, wie es in diesem Band dokumentiert wird, ist besonders durch die direkte Auseinandersetzung mit dem Neukantianismus, namentlich Ernst Cassirer und Hans Reichenbach, aber auch Autoren wie etwa Hermann von Helmholtz, Werner Bloch, Hermann Weyl oder Hugo Dingler geprägt und durch den ständigen Austausch mit Einstein gekennzeichnet. Insgesamt ist die Bearbeitung der behandelten naturwissenschaftlichen Themen durch Schlick als einem ausgezeichneten Kenner des damaligen Standes der Forschung von eminent historischem Wert. Nicht zuletzt überzeugt die schon von Einstein als „meisterhaft“ gelobte, besonders klare Darstellungsweise Schlicks, die es erlaubt, sich in den hier enthaltenen Texten unmittelbar mit dem philosophischen Gehalt der Wissenschaften vertraut zu machen.