دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: سایر علوم اجتماعی ویرایش: نویسندگان: Iftikhar Arif . Waqas Khwaja سری: Pakistani Literature Series ISBN (شابک) : 9781564786692 ناشر: Dalkey Archive Press سال نشر: 2011 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 289 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Modern Poetry of Pakistan به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شعر مدرن پاکستان نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
شعر مدرن پاکستان نه یک بلکه بسیاری از سنتهای شعری بومی پاکستان را با 142 شعر ترجمه شده از هفت زبان اصلی گرد هم میآورد که شش تای آنها منطقهای (بلوچی، کشمیری، پنجابی، پشتو، سرایکی و سندی) و یک شعر ملی (اردو) ترجمه شدهاند. این کتاب با گردآوری آثار چهل و دو شاعر و پانزده مترجم، جامعهای را نشان میدهد که با تفاوتهای قومی، طبقاتی و سیاسی در هم آمیخته است – اما همچنین ادبیاتی زیبا و واقعاً ملی، با آثار کلاسیک و مدرن، متعلق به یک فرهنگ و اشتراک. بسیاری از همان نگرانی ها و تصورات.
Modern Poetry of Pakistan brings together not one but many poetic traditions indigenous to Pakistan, with 142 poems translated from seven major languages, six of them regional (Baluchi, Kashmiri, Panjabi, Pashto, Seraiki, and Sindhi) and one national (Urdu). Collecting the work of forty-two poets and fifteen translators, this book reveals a society riven by ethnic, class, and political differences—but also a beautiful and truly national literature, with work both classical and modern, belonging to the same culture and sharing many of the same concerns and perceptions.