Modern Mitral Valve Repair: Echocardiographic Interpretations and Surgical Strategies

اکوکاردیوگرافی قبل از عمل و حین عمل به ابزاری ضروری برای هدایت جراحی دریچه میترال تبدیل شده است و باعث توسعه بسیاری از تکنیک های جراحی نوآورانه شده است. دریچه میترال در حال حاضر یک روش جراحی شناخته شده برای درمان نارسایی میترال است، اما موفقیت تا حد زیادی به وسعت بیماری زمینه ای دریچه میترال بستگی دارد. کتاب دکتر Ng و همکارانش ارائه فوق العاده ای از رابطه بین نمایش اکوکاردیوگرافی آسیب شناسی دریچه میترال و جراحی ترمیمی دریچه میترال است. اطلس یک راهنمای تصویری عالی برای آموزش همبستگی های اکوکاردیوگرافی-آناتومیک ارائه می دهد و به خواننده در مورد تکنیک های ترمیم دریچه میترال آموزش می دهد. کیفیت تصاویر، به ویژه عکس های جراحی، عالی است. این کتاب برای متخصصین قلب و جراحان قلب مفید خواهد بود.

Preoperative and intraoperative echocardiography has become an indispensable tool for guiding mitral valve surgery and has fostered the development of many innovative surgical techniques. Mitral valvuloplasty is now an established surgical method for the treatment of mitral insufficiency but the success is largely dependent on the extent of the underlying disease of the mitral valve. The book by Dr. Ng and coauthors is an extraordinary presentation of the relation between echocardiographic display of mitral valve pathology and reconstructive mitral valve surgery. The atlas provides an excellent illustrative guide to teach echocardiographic-anatomic correlations and educates the reader on the techniques of mitral valve repair. The quality of the illustrations, particularly the surgical photographs is exquisite. The book will be helpful for cardiologists and cardiac surgeons.