Modelling Language Behaviour

این کتاب رفتار زبانی را در زمینه بزرگ‌تر مدل‌سازی یا رفتار گانیسمیک به طور کلی‌تر مطالعه می‌کند. از این فرض اولیه شروع می شود که آنچه که ویژگی رفتار ارگانیسمی است این است که یک موجود زنده از اعمال رفتاری خود برای انجام کاری در تعاملات خود با جهانی که در آن قرار دارد استفاده می کند. این دو ویژگی، اینکه یک ارگانیسم دارای یک مجموعه رفتاری است و اینکه اعمال رفتاری خاصی را از مجموعه خود به شیوه ای عمدی به کار می گیرد، ماهیت عاملی یک موجود زنده را مشخص می کند. بنابراین، مطالعه رفتار ارگانیسمی باید در درجه اول به این جنبه عامل ارگانیسم بپردازد و تعیین کند که چه ساختارها و فرآیندهایی زیربنای این اعمال ارگانیسمی عمدی هستند. ما باید بتوانیم بگوییم که چه ساختارهای اولیه و چه فرآیندهای ابتدایی در کنار هم قرار می گیرند و به چه روش هایی می توانند انواع اعمال رفتاری را که یک ارگانیسم انجام می دهد ایجاد کند. باید با جنبه های پدیدارشناختی مشاهده شده چنین رفتاری هماهنگ باشد.

This book studies language behaviour in the larger context of modelling or­ ganismic behaviour more generally. It starts out from the basic premise that what is characteristic of organismic behaviour is that an organism uses its behavioural acts to accomplish something in its interactions with the world in which it finds itself. These two features, that an organism has a behav­ ioural repertoire and that it deploys specific behavioural acts from its repertoire in an intentional way, define the agentive nature of an organism. The study of organismic behaviour, then, must primarily concern itself with this agentive aspect of an organism and determine what structures and proces­ ses underlie these intentional organismic acts. We should be able to say what primitive structures and what primitive processes put together in what ways can give rise to the kinds of behavioural acts an organism engages in. Any explanation of behaviour that we formulate in terms of underlying structures and processes must be testable and must be consonant with the observed pheno­ menological aspects of such behaviour.