Militant Buddhism: The Rise of Religious Violence in Sri Lanka, Myanmar and Thailand

در پس‌زمینه بحران روهینگیا، این کتاب نگاهی دقیق و مفصل به ظهور بودیسم مبارز در سری‌لانکا، برمه و تایلند، و به‌ویژه مسائل «چرا» و «چگونه» در اطراف آن دارد. ما به خوبی از بنیادگرایی مسیحی، یهودیت مبارز و سلفی-جهادیسم اسلامی آگاه هستیم. بودیسم افراطی و خشن به ندرت در مطالعات کتاب در مورد مذهب و خشونت سیاسی دیده می شود. به نوعی، خود ایده راهبان بودایی به عنوان کهن‌الگوی «نفی‌کننده‌های جهان» که اوباش دیوانه را تشویق می‌کنند تا علیه «دشمنان دین» تلقی شده، اعمال خشونت آمیز انجام دهند، کاملاً مضحک به نظر می‌رسد. رویدادهای اخیر در میانمار/برمه، اما همچنین در تایلند و سریلانکا، نشان می‌دهد که یک رشته ستیزه‌جوی بودیسم تراوادا در حال افزایش است. چگونه می توان این افزایش را توضیح داد و راهبان چه نقشی در این زمینه ایفا می کنند؟ این دو سؤال کلی هستند که این کتاب به بررسی آنها می پردازد.

Against the backdrop of the ongoing Rohingya crisis, this book takes a close and detailed look at the rise of militant Buddhism in Sri Lanka, Burma and Thailand, and especially at the issues of ‘why’ and ‘how’ around it. We are well aware of Christian fundamentalism, militant Judaism and Islamist Salafism-Jihadism. Extremist and violent Buddhism however features only rarely in book-length studies on religion and political violence. Somehow, the very idea of Buddhist monks as the archetypical ‘world renouncers’ exhorting frenzied mobs to commit acts of violence against perceived ‘enemies of the religion’ seems to be outright ludicrous. Recent events in Myanmar/Burma, but also in Thailand and Sri Lanka, however indicate that a militant strand of Theravada Buddhism is on the rise. How can this rise be explained, and what role do monks play in that regard? These are the two broad questions that this book explores.