Migration and the Search for Home: Mapping Domestic Space in Migrants’ Everyday Lives

این کتاب تأثیر مهاجرت فراملی را بر دیدگاه‌ها، احساسات و شیوه‌های خانه در میان مهاجران بررسی می‌کند. خانه معمولاً به عنوان چیزی آرام در پس‌زمینه زندگی روزمره تلقی می‌شود، اما تجربه مهاجران داستان متفاوتی را بیان می‌کند: وقتی مهاجران از پایگاه‌های «طبیعی» خود دور می‌شوند و اغلب به دنبال پایگاه‌های جدید می‌گردند، چه اتفاقی برای مفهوم خانه می‌افتد. تحت شرایط زندگی حاشیه ای؟ نویسنده تجزیه و تحلیل می کند که تا چه اندازه حس وطن مهاجران به محل سکونت، روابط صمیمی، خاطرات گذشته و آرزوها برای آینده متکی است – و این عوامل در عمل چه تفاوتی ایجاد می کنند. این کتاب با تجزیه و تحلیل ادعاها، درگیری ها و معضلات آنها، نشان می دهد که چگونه در مورد مهاجران، حس خانه از یک نگرانی ظاهراً صمیمی و خانگی به یک سؤال عمومی عمده تبدیل می شود.

This book explores the impact of transnational migration on the views, feelings, and practices of home among migrants. Home is usually perceived as what placidly lies in the background of everyday life, yet migrants’ experience tells a different story: what happens to the notion of home, once migrants move far away from their “natural” bases and search for new ones, often under marginalized living conditions? The author analyzes in how far migrants’ sense of home relies on a dwelling place, intimate relationships, memories of the past, and aspirations for the future–and what difference these factors make in practice. Analyzing their claims, conflicts, and dilemmas, this book showcases how in the migrants’ case, the sense of home turns from an apparently intimate and domestic concern into a major public question.