Midnight in the Century

در سال 1933، ویکتور سرژ توسط پلیس استالین دستگیر شد، مورد بازجویی قرار گرفت و بیش از هشتاد روز در سلول انفرادی نگهداری شد. او که آزاد شد، دو سال را در اورنبورگ دورافتاده در تبعید گذراند. این تجربیات الهام بخش نیمه‌شب قرن بود، رمان جستجوگر سرژ درباره انقلابیونی که در سایه خیانت استالین به انقلاب زندگی می‌کردند.

در میان تبعیدی‌هایی که در شهر چنور یا بلک واترز جمع شده‌اند، ریژیک پیر بلشویک با چهره گرانیتی، واروارا رواقی و در عین حال ملایم، و رودیون، کارگر جوان و خودآموز که تلاش می‌کند، هستند. برای درک جهان و تاریخ آنها در جمع بعید از مؤمنان قدیمی ارتدوکس روسی که برای ایمان خود نیز رنج می برند، مبارزه می کنند. بر خلاف شانس باور نکردنی، رودیون جوان از اسارت فرار می کند و زندگی جدیدی در طبیعت پیدا می کند. او با زنده ماندن از شب تاریک زمستانی روح، تنها واقعی ترین و رادیکال ترین شکل مقاومت را دوباره کشف می کند: امید.

In 1933, Victor Serge was arrested by Stalin’s police, interrogated, and held in solitary confinement for more than eighty days. Released, he spent two years in exile in remote Orenburg. These experiences were the inspiration for Midnight in the Century, Serge’s searching novel about revolutionaries living in the shadow of Stalin’s betrayal of the revolution. 

Among the exiles gathered in the town of Chenor, or Black-Waters, are the granite-faced Old Bolshevik Ryzhik, stoic yet gentle Varvara, and Rodion, a young, self-educated worker who is trying to make sense of the world and history. They struggle in the unlikely company of Russian Orthodox Old Believers who are also suffering for their faith. Against unbelievable odds, the young Rodion will escape captivity and find a new life in the wild. Surviving the dark winter night of the soul, he rediscovers the only real, and most radical, form of resistance: hope.