Midnight in Cairo: The Divas of Egypt's Roaring '20s

پرتره ای پر جنب و جوش از زنان با استعداد و کارآفرینی که دورانی را در قاهره تعریف کردند.

یکی از چندفرهنگی ترین شهرهای جهان، قاهره قرن بیستم، مغناطیسی برای جاه طلبان و با استعدادها بود. در طول دهه‌های 1920 و 1930، موسیقی، تئاتر، فیلم، و صحنه کاباره پر جنب و جوش شکوفا شد و معنای مصری «مدرن» بودن را مشخص کرد. زنان بر صنعت سرگرمی مصر مسلط شدند - به عنوان ستاره های صحنه و پرده، اما همچنین به عنوان امپرساریا، کارآفرین، مالک، و مروج یک صنعت سرگرمی جدید و فوق العاده مدرن.

رافائل کورماک از تاریخ غنی پرده برداری می کند. زنان مستقل و مبتکر مانند رز الیوسف، ستاره وودویل (که یکی از مهم ترین روزنامه های قاهره را راه اندازی کرد). منیره المهدیه، خواننده کلوپ شبانه (اولین زنی که رهبری یک گروه تئاتر مصری را بر عهده گرفت) و رقیب بزرگ او، عوم کلثوم (هنوز به خاطر اشعار روح انگیزش مورد احترام قرار می گیرد). و دیگر ستارگان زن افسانه ای دوران بین دو جنگ، زمانی که با آزادی بیان بیش از حد و شنیده نشده مشخص شده است. این نسل جدید از سلبریتی‌ها که تحت تأثیر بادهای متقابل استعمار و ملی‌گرایی، محافظه‌کاری و لیبرالیسم، ارزش‌های «مذهبی» و «سکولار»، مردسالاری و فمینیسم قرار گرفته‌اند، دیدگاه جدیدی را برای زنان در مصر و سراسر خاورمیانه ارائه کردند.

A vibrant portrait of the talented and entrepreneurial women who defined an era in Cairo.

One of the world’s most multicultural cities, twentieth-century Cairo was a magnet for the ambitious and talented. During the 1920s and ’30s, a vibrant music, theater, film, and cabaret scene flourished, defining what it meant to be a “modern” Egyptian. Women came to dominate the Egyptian entertainment industry—as stars of the stage and screen but also as impresarias, entrepreneurs, owners, and promoters of a new and strikingly modern entertainment industry.

Raphael Cormack unveils the rich histories of independent, enterprising women like vaudeville star Rose al-Youssef (who launched one of Cairo’s most important newspapers); nightclub singer Mounira al-Mahdiyya (the first woman to lead an Egyptian theater company) and her great rival, Oum Kalthoum (still venerated for her soulful lyrics); and other fabulous female stars of the interwar period, a time marked by excess and unheard-of freedom of expression. Buffeted by crosswinds of colonialism and nationalism, conservatism and liberalism, “religious” and “secular” values, patriarchy and feminism, this new generation of celebrities offered a new vision for women in Egypt and throughout the Middle East.