Michail Bachtin e il suo circolo. Opere 1919-1930

Copertina......Page 1
Frontespizio......Page 3
Copyright......Page 4
Sommario......Page 5
Introduzione di Augusto Ponzio......Page 6
Bachtin e il suo circolo: cronologia essenziale......Page 30
Nota editoriale......Page 43
Sezione prima - ARTE, VITA, RESPONSABILITÀ - 1919-1926......Page 45
INTRODUZIONE......Page 46
Michail M. Bachtin - ARTE E RESPONSABILITÀ [1919]......Page 70
Michail M. Bachtin - PER UNA FILOSOFIA DELL’ATTO RESPONSABILE [1920-24]......Page 76
Parte prima......Page 176
Michail M. Bachtin - L’AUTORE E L’EROE NELL’ATTIVITÀ ESTETICA - Frammento del I capitolo[1920-24]......Page 212
Ivan I. Kanaev (Michail Bachtin) - IL VITALISMO CONTEMPORANEO [1926]......Page 258
1.1. Tre orientamenti della biologia......Page 260
1.2. Il problema dei metodi della biologia......Page 264
1.3. Il carattere particolare del vitalismo contemporaneo e suoi esponenti......Page 268
1.4. Fenomeni della regolazione organica assunti come fondamento principale del vitalismo contemporaneo......Page 276
2.1. Gli esperimenti di Driesch sullo sviluppo della larva del ricciodi mare......Page 282
2.2. Il concetto di armonia equipotenziale del sistema di sviluppo......Page 288
2.3. Tentativo di condurre all’assurdo il punto di vista meccanicistico......Page 294
2.4. Critica al concetto di “equipotenzialità”......Page 298
2.5. Critica al concetto di “armonia”......Page 306
2.6. Ammissibilità di principio della spiegazione meccanicistica dello sviluppo......Page 308
Valentin N. Vološinov - LA PAROLA NELLA VITA E NELLA POESIA - Introduzione ai problemi della poetica sociologica [1926]......Page 314
I......Page 315
II......Page 322
III......Page 328
IV......Page 338
V......Page 350
VI......Page 356
VII......Page 374
Sezione seconda - COSCIENZA, IDEOLOGIA, PAROLA LETTERARIA, DIALOGO - 1927-1929......Page 377
INTRODUZIONE......Page 378
Valentin N. Vološinov - FREUDISMO Studio critico[1927]......Page 396
Parte prima - IL FREUDISMO E GLI ORIENTAMENTI DEL PENSIERO FILOSOFICO E PSICOLOGICO CONTEMPORANEO (Uno sguardo critico)......Page 398
1. Il freudismo e la vita contemporanea......Page 400
2. Il motivo ideologico del freudismo......Page 406
3. Analoghi motivi nella filosofia contemporanea......Page 410
4. Una prima valutazione del freudismo......Page 418
1. Impostazione del problema......Page 422
2. La psicologia sperimentale......Page 426
3. La psicologia oggettiva......Page 428
4. La reazione verbale......Page 430
5. Marxismo e psicologia......Page 432
6. Il problema psicologico del freudismo......Page 436
7. Scienza e classe sociale......Page 442
Parte seconda - ESPOSIZIONE DEL FREUDISMO......Page 446
1. Conscio ed inconscio......Page 448
2. I tre periodi dello sviluppo del freudismo......Page 450
3. La prima concezione dell’inconscio......Page 454
4. Il metodo catartico......Page 456
5. I tratti distintivi del secondo periodo......Page 462
6. La teoria della rimozione......Page 464
1. La teoria delle pulsioni......Page 470
2. La vita sessuale del bambino......Page 472
3. Il complesso edipico......Page 476
4. Il contenuto dell’inconscio nel secondo periodo......Page 482
5. La teoria delle pulsioni nel terzo periodo (Eros e Thanatos)......Page 484
6. Il “Super-Io”......Page 486
1. Formazioni di compromesso......Page 494
2. Il metodo della libera associazione......Page 496
3. L’interpretazione dei sogni......Page 502
4. Il sintomo nevrotico......Page 508
5. La psicopatologia della vita quotidiana......Page 510
2. Mito e religione......Page 514
3. L’arte......Page 516
4. Le forme della vita sociale......Page 520
5. Il trauma della nascita......Page 526
Parte terza - CRITICA DEL FREUDISMO......Page 534
1. Il freudismo e la psicologia contemporanea......Page 536
2. La composizione elementare della psiche e dell’“inconscio”......Page 540
3. Il soggettivismo della “dinamica” psichica......Page 542
4. Critica della teoria delle zone erogene......Page 544
5. Freudismo e biologia......Page 550
1. La novità del freudismo......Page 554
2. La dinamica psichica come conflitto di motivi......Page 556
3. La proiezione della dinamica sociale sulla psiche individuale......Page 562
4. La proiezione del presente conscio sul passato inconscio......Page 568
5. Fatti e costrutti......Page 570
6. I fattori oggettivi della “dinamica psichica”......Page 574
1. Il carattere sociologico delle reazioni verbali......Page 578
2. Il metodo di studio del contenuto della coscienza......Page 582
4. I differenti strati dell’“ideologia della vita quotidiana”......Page 586
5. Il sessuale......Page 590
6. Conclusioni......Page 594
1. Marxismo e freudismo......Page 596
2. Il punto di vista di B. Bychovskij......Page 598
3. Il punto di vista di A. R. Lurija......Page 612
4. Il punto di vista di B. D. Fridman......Page 620
5. Il freudismo riflessologico di A. B. Zaklind......Page 626
6. Conclusioni......Page 636
Pavel N. Medvedev - IL METODO FORMALE NELLA SCIENZA DELLA LETTERATURA - Introduzione critica alla poetica sociologica [1928]......Page 640
Parte prima - L’OGGETTO E I COMPITI DELLA SCIENZA MARXISTA DELLA LETTERATURA......Page 642
1. Il problema della specificazione come problema urgente e fondamentale della scienza delle ideologie......Page 644
2. La crisi della “filosofia della cultura” idealistica e del positivismo umanistico......Page 648
3. Il problema della sintesi tra visione filosofica del mondo e carattere concreto e oggettivo della ricerca storica......Page 652
4. Il carattere materiale e concreto del mondo ideologico......Page 654
5. Due tipi di problemi urgenti della scienza delle ideologie......Page 656
6. Il problema del materiale ideologico organizzato......Page 660
7. Significato e materiale. Il problema della loro interrelazione......Page 668
8. Il problema delle forme e dei tipi dei rapporti ideologici di interazione......Page 670
9. Il concetto di ambiente ideologico e il suo significato......Page 672
1. Il riflesso dell’orizzonte ideologico nel “contenuto” dell’opera letteraria......Page 678
2. I tre principali errori metodologici della critica russa nella storia della letteratura......Page 682
3. La critica letteraria ed il “contenuto”......Page 686
4. I compiti della storia della letteratura nei confronti del “contenuto”......Page 690
5. Il riflesso dell’orizzonte ideologico e la struttura artistica nell’opera letteraria......Page 692
6. “Il contenuto” della letteratura come problema di estetica e di poetica......Page 698
7. Il problema del distacco e dell’isolamento......Page 702
8. Oggetto, compiti e metodi della storia della letteratura......Page 706
9. L’oggetto, i compiti ed il metodo della poetica sociologica......Page 716
10. Il problema del “metodo formale” nella storia critica della letteratura.......Page 734
Parte seconda - INTRODUZIONE ALLA STORIA DEL METODO FORMALE......Page 738
1. Il formalismo russo e quello dell’Europa occidentale......Page 740
2. Le condizioni storiche dello sviluppo del formalismo nell’Europa occidentale.......Page 742
3. L’orizzonte ideologico generale del formalismo dell’Europa occidentale......Page 746
4. La direttrice fondamentale del formalismo europeo......Page 748
5. I compiti costruttivi dell’arte......Page 750
6. I mezzi della raffigurazione e le tecniche......Page 754
7. L’approfondimento ideologico della forma......Page 758
8. Il problema della visione......Page 762
9. “La storia dell’arte senza nomi”......Page 764
10. Il formalismo nella poetica......Page 772
1. I primi interventi del formalismo russo......Page 776
2. La situazione storica al momento della nascita e dello sviluppo del metodo formale in Russia......Page 778
3. L’orientamento verso il futurismo del metodo formale......Page 784
4. La tendenza nichilista del formalismo......Page 792
5. Il travisamento della costruzione poetica tramite la sua interpretazione negativa......Page 798
6. Il contenuto positivo dei primi lavori dei formalistici......Page 802
7. Bilancio del primo periodo......Page 804
8. Il secondo periodo dell’evoluzione del forma lismo......Page 808
9. La situazione attuale del metodo formale......Page 818
10. Le ragioni della disgregazione del formalismo......Page 822
Parte terza - IL METODO FORMALE NELLA POETICA......Page 828
1. Il metodo formale come sistema unitario......Page 830
2. I momenti fondamentali della teoria formalista......Page 832
3. Il linguaggio poetico come sistema linguistico particolare......Page 842
4. La lingua poetica e la costruzione dell’opera letteraria......Page 850
5. La poetica e la linguistica......Page 856
6. Bilancio dell’analisi metodologica del problema della “lingua” poetica......Page 858
7. Il metodo apofatico per determinare le caratteristiche della “lingua” poetica......Page 860
8. Il linguaggio poetico come l’opposto del linguaggio pratico......Page 866
9. L’astrazione scientifica e la negazione dogmatica......Page 872
10. Il metodo apofatico nella storia della letteratura......Page 876
11. Il problema del linguaggio pratico-quotidiano......Page 878
12. Il linguaggio pratico secondo i formalisti......Page 882
13. La concezione formalistica della creatività......Page 888
14. Lo stato attuale del problema della lingua poetica nei formalisti......Page 890
15. Il problema del suono nella poesia......Page 892
1. La «parola transmentale» come culmine ideale della costruzione poetica......Page 910
2. Lo svolgimento dell’intreccio......Page 914
3. Il materiale come motivazione ideologica indifferente del procedimento......Page 922
4. La struttura dello skaz [racconto personalizzato]......Page 926
5. Il “materiale” ed il “procedimento” come l’opposto del “contenuto” e della “forma”......Page 928
6. Il ruolo costruttivo degli elementi del materiale......Page 930
7. Critica della teoria formalista del materiale e del procedimento......Page 936
8. La seconda accezione del termine «materiale» in Tynjanov......Page 944
9. La corretta impostazione del problema della costruzione poetica......Page 948
10. La valutazione sociale ed il suo ruolo......Page 952
11. La valutazione sociale e l’enunciazione concreta......Page 960
12. La valutazione sociale e la costruzione poetica......Page 968
1. Il problema del genere......Page 976
2. Il duplice orientamento del genere nella realtà......Page 980
3. L’unità tematica dell’opera......Page 982
4. Il genere e la realtà......Page 988
5. Critica della teoria formalista dei generi......Page 994
6. Il problema dell’eroe......Page 998
7. Il tema, la fabula e l’intreccio......Page 1002
8. Conclusioni......Page 1008
Parte quarta - IL METODO FORMALE NELLA STORIA DELLA LETTERATURA......Page 1012
1. La concezione formalista dell’opera artistica come esterna all’orizzonte ideologico......Page 1014
2. La teoria formalista della percezione......Page 1024
3. La teoria della percezione e la storia......Page 1028
4. Il distacco formalista dell’opera artistica dalla reale comunicazione sociale......Page 1030
5. La dialettica dell’“estrinseco” e dell’“intrinseco”......Page 1036
6. Il problema della convenzionalità artistica......Page 1042
7. I valori centrali dell’orizzonte ideologico di un’epoca come tema fondamentale della letteratura......Page 1046
Riassumiamo......Page 1048
1. La concezione formalista dello sviluppo storico-letterario......Page 1052
2. La premessa psico-fisiologica dell’evoluzione storico-letteraria......Page 1056
3. Schema dell’evoluzione letteraria......Page 1060
4. L’assenza di un vero concetto di evoluzione nella teoria formalista......Page 1064
5. La legge dell’“automatizzazione-percettibilità” come base del formalismo......Page 1070
6. Il materiale ideologico nella storia della letteratura......Page 1078
8. L’assenza della categoria di “tempo storico” nella storia formalistica della letteratura......Page 1082
9. La storia come illustrazione della teoria......Page 1086
10. Il formalismo e la critica letteraria......Page 1088
11. Conclusioni......Page 1092
Michail M. Bachtin - PROBLEMI DELL’OPERA DI DOSTOEVSKIJ [1929]......Page 1094
PREFAZIONE......Page 1096
Parte prima - IL ROMANZO POLIFONICO DI DOSTOEVSKIJ (Impostazione del problema)......Page 1100
I - PECULIARITÀ FONDAMENTALE DELL’OPERA DI DOSTOEVSKIJ E SUA INTERPRETAZIONE NELLA LETTERATURA CRITICA......Page 1102
II - L’EROE IN DOSTOEVSKIJ......Page 1172
III - L’IDEA IN DOSTOEVSKIJ......Page 1204
IV - FUNZIONI DELL’INTRECCIO DI AVVENTURE NELLE OPERE DI DOSTOEVSKIJ......Page 1236
Parte seconda - LA PAROLA IN DOSTOEVSKIJ(Esperimento di stilistica)......Page 1250
I - TIPI DI PAROLA PROSAICA LA PAROLA IN DOSTOEVSKIJ......Page 1252
II - LA PAROLA MONOLOGICA DELL’EROE E LA PAROLA DEL RACCONTO NELLE POVEST’C DI DOSTOEVSKIJ......Page 1300
III - LA PAROLA DELL’EROE E LA PAROLA DEL RACCONTONEI ROMANZI DI DOSTOEVSKIJ......Page 1382
IV - IL DIALOGO IN DOSTOEVSKIJ......Page 1422
CONCLUSIONE......Page 1464
Sezione terza - LINGUAGGIO, SINTASSI DELL’ENUNCIAZIONE, LINGUISTICA GENERALE - 1929-1930......Page 1465
INTRODUZIONE......Page 1466
Valentin N. Vološinov - MARXISMO E FILOSOFIA DEL LINGUAGGIO - Problemi fondamentali del metodo sociologiconella scienza del linguaggio [1929, 2a ed. 1930]......Page 1500
INTRODUZIONE......Page 1502
Parte prima - IMPORTANZA DEL PROBLEMA DELLA FILOSOFIA DEL LINGUAGGIO PER IL MARXISMO......Page 1510
I - LA SCIENZA DELLE IDEOLOGIE E LA FILOSOFIA DEL LINGUAGGIO......Page 1512
II - PROBLEMA DEL RAPPORTO TRA BASE E SOVRASTRUTTURE......Page 1530
III - LA FILOSOFIA DEL LINGUAGGIOE LA PSICOLOGIA OGGETTIVA......Page 1550
Parte seconda - VERSO UNA FILOSOFIA MARXISTA DEL LINGUAGGIO......Page 1592
I - DUE TENDENZE DEL PENSIERO FILOSOFICO-LINGUSISTICO......Page 1594
II - LINGUA, LINGUAGGIO, ENUNCIAZIONE......Page 1642
III - L’INTERAZIONE VERBALE......Page 1688
IV - TEMA E SIGNIFICATO NEL LINGUAGGIO......Page 1728
Parte terza - PER UNA STORIA DELLE FORME DELL’ENUNCIAZIONE NELLE COSTRUZIONI LINGUISTICHE (Saggio di applicazione del metodo sociologico ai problemi di sintassi)......Page 1748
I - TEORIA DELL’ENUNCIAZIONE E PROBLEMI DI SINTASSI......Page 1750
II - ESPOSIZIONE DEL PROBLEMA DEL “DISCORSO ALTRUI”......Page 1762
III - DISCORSO INDIRETTO, DISCORSO DIRETTO E LORO VARIANTI......Page 1786
IV - IL DISCORSO INDIRETTO LIBERO IN FRANCESE, TEDESCO E RUSSO......Page 1828
Valentin N. Vološinov - STILISTICA DEL DISCORSO ARTISTICO [1930]......Page 1880
1.1. L’origine del linguaggio......Page 1882
1.2. Il ruolo del linguaggio nella vita sociale......Page 1902
1.3. Il linguaggio e la classe......Page 1904
1.4. Il linguaggio e la coscienza......Page 1906
1.5. “Emozione” e “espressione”......Page 1912
1.6. L’ideologia della vita quotidiana......Page 1920
1.7. Creazione artistica e linguaggio interiore......Page 1922
1.8. Conclusioni......Page 1928
2.1. Comunicazione sociale e relazione verbale.......Page 1932
2.2. Il discorso monologico ed il discorso dialogico......Page 1938
2.3. La dialogicità del linguaggio interiore......Page 1942
2.4. L’orientamento sociale dell’enunciazione......Page 1950
2.5. La parte extra-verbale (sottintesa) dell’enunciazione......Page 1954
2.6. La situazione e la forma dell’enunciazione; l’intonazione, la scelta e la disposizione delle parole......Page 1960
2.7. Stilistica dell’enunciazione della vita quotidiana......Page 1970
3.1. L’ideologia di classe e la stilistica dell’enunciazione......Page 1990
3.2. La parola come segno ideologico......Page 1994
3.3. Il segno ed i rapporti di classe......Page 2002
V. N. Vološinov - SUI CONFINI TRA POETICA E LINGUISTICA [1930]......Page 2034
I......Page 2036
II......Page 2044
III......Page 2054
IV......Page 2067
V......Page 2079
VI......Page 2092
NOTE INTEGRATIVE AI TESTI......Page 2109
APPARATI......Page 2121
I - BIBLIOGRAFIA......Page 2122
II - INDICE DEI NOMI DEGLI AUTORI CITATI NELLE OPERE RACCOLTE NEL VOLUME......Page 2142
III - INDICE DEGLI ARGOMENTI......Page 2150
IV - INDICE GENERALE......Page 2157