Miami Alive Guide. Key Biscayne, Miami Beach, Coral Gables & Beyond

به میامی خوش آمدید، یک واحه نیمه گرمسیری از هیجان سرگرم کننده در آفتاب در نوک جنوبی شبه جزیره فلوریدا. برای یک روز در ساحل و یک شب در شهر آماده شوید. یک تور آشپزی در جهان و کاوش در فرهنگ ها و تاریخ جذاب. اقامتگاه‌های خرید که از بزرگترین مراکز خرید به کوچک‌ترین دکه‌های کنار جاده منتهی می‌شوند. همه چیز اینجا در جایی است که بزرگراه های اصلی به پایان می رسد و ماجراجویی ها آغاز می شود. شاید رم در یک روز ساخته نشده باشد، اما تقریباً به نظر می رسد که میامی ساخته شده است. تنها در 100 سال، از یک دهکده ماهیگیری خواب‌آلود در کنار خلیج به یک کلان شهر و مرکز تجاری بین‌المللی تبدیل شده است - جایی که ساختمان‌های اداری شیک در کنار هتل‌های لوکس، جایی که هنر و فرهنگ نه تنها شکوفا می‌شوند، بلکه مرزهای هنری را دوباره تعریف می‌کنند، جایی که رستوران‌های محلی در آن قرار دارند. طعم بسیاری از فرهنگ‌های مختلف را نشان می‌دهد و باشگاه‌ها تا سپیده‌دم صدای هیس می‌کنند. در اینجا، بازدیدکنندگان از غذاخوری های لذیذ و خرید در سطح جهانی لذت می برند و تنوع رستوران های پر از طعم های مختلف را کشف می کنند.

Welcome to Miami, a subtropical oasis of fun-in-the-sun excitement on the southern tip of the Florida peninsula. Get ready for a day at the beach and a night on the town; a culinary tour of the world and an exploration of fascinating cultures and history; shopping sojourns that lead from the biggest malls down to the smallest roadside stands. It's all here in the place where major highways end and adventures begin. Rome may not have been built in a day, but it almost seems as if Miami was. In just 100 years, it has gone from a sleepy fishing village by the bay to an international metropolis and business center – where sleek office buildings rise alongside luxury hotels, where arts and culture not only thrive but re-define artistic frontiers, where local restaurants feature the flavors of many different cultures, and clubs sizzle until dawn. Here, visitors delight in gourmet dining and world-class shopping, discovering the diversity of restaurants filled with the flavors...