Methods for Measuring Greenhouse Gas Balances and Evaluating Mitigation Options in Smallholder Agriculture

​​این کتاب استانداردها و دستورالعمل‌هایی را برای تعیین کمیت انتشار و حذف گازهای گلخانه‌ای در سیستم‌های کشاورزی خرده‌مالک و مقایسه گزینه‌های کاهش تغییرات آب و هوا بر اساس کاهش انتشار و معاشرت ارائه می‌کند. در سطح جهانی، کشاورزی به طور مستقیم مسئول حدود 11٪ از انتشار سالانه گازهای گلخانه ای (GHG) است و 17٪ اضافی را از طریق تغییر کاربری زمین، عمدتا در کشورهای در حال توسعه، ایجاد می کند. مزارع در کشورهای در حال توسعه جنوب صحرای آفریقا و آسیا عمدتاً توسط مالکان خرد اداره می شود و 80 درصد از زمین های کوچکتر از ده هکتار وسعت دارند. با این حال، اطلاعات کمی در مورد انتشار گازهای گلخانه ای و پتانسیل های کاهش آن در کشاورزی خرده مالکی وجود دارد. اندازه‌گیری گازهای گلخانه‌ای در کشاورزی پرهزینه، زمان‌بر و مستعد خطا است، چالش‌هایی که تنها با ناهمگونی سیستم‌ها و مناظر خرده‌مالک تشدید می‌شوند. نگرانی در مورد دقت روش‌شناختی، هزینه‌های اندازه‌گیری و تنوع رویکردها، همراه با تقاضا برای اطلاعات قوی نشان می‌دهد که ایجاد استانداردهای اندازه‌گیری برای کمی کردن انتشار گازهای گلخانه‌ای از کشاورزی خرده‌مالک برای جامعه علمی امری ضروری است. دستورالعمل‌های استاندارد برای استفاده توسط دانشمندان، سازمان‌های توسعه به تولید داده‌های قابل اعتماد در مورد خطوط پایه انتشار کمک می‌کند و امکان مقایسه دقیق گزینه‌های کاهش را فراهم می‌کند. رهنمودهای شرح داده شده در این کتاب که توسط برنامه تحقیقاتی CGIAR در مورد تغییرات آب و هوایی، کشاورزی و امنیت غذایی (CCAFS) و شرکای آن تهیه شده است، برای اطلاع رسانی به هر کسی که اندازه‌گیری میدانی منابع گازهای گلخانه‌ای کشاورزی را انجام می‌دهد، به ویژه برای توسعه IPCC Tier 2 در نظر گرفته شده است. عوامل انتشار یا مقایسه گزینه های کاهش در سیستم های مالک کوچک.

​​This book provides standards and guidelines for quantifying greenhouse gas emissions and removals in smallholder agricultural systems and comparing options for climate change mitigation based on emission reductions and livelihood trade-offs. Globally, agriculture is directly responsible for about 11% of annual greenhouse gas (GHG) emissions and induces an additional 17% through land use change, mostly in developing countries. Farms in the developing countries of sub-Saharan Africa and Asia are predominately managed by smallholders, with 80% of land holdings smaller than ten hectares. However, little to no information exists on greenhouse gas emissions and mitigation potentials in smallholder agriculture. Greenhouse gas measurements in agriculture are expensive, time consuming, and error prone, challenges only exacerbated by the heterogeneity of smallholder systems and landscapes. Concerns over methodological rigor, measurement costs, and the diversity of approaches, coupled with the demand for robust information suggest it is germane for the scientific community to establish standards of measurements for quantifying GHG emissions from smallholder agriculture. Standard guidelines for use by scientists, development organizations will help generate reliable data on emissions baselines and allow rigorous comparisons of mitigation options. The guidelines described in this book, developed by the CGIAR Research Program on Climate Change, Agriculture, and Food Security (CCAFS) and partners, are intended to inform anyone conducting field measurements of agricultural greenhouse gas sources and sinks, especially to develop IPCC Tier 2 emission factors or to compare mitigation options in smallholder systems.