Metaphysics: A Critical Translation with Kant's Elucidations, Selected Notes, and Related Materials

ویرایش:  
نویسندگان: Alexander Baumgarten,  Courtney D. Fugate,  John Hymers  
سری:  
ISBN (شابک) : 1441132945, 9781441132949 
ناشر: Bloomsbury Academic 
سال نشر: 2013 
تعداد صفحات: 490 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 53,000

الکساندر باومگارتن (1714-1762)، فیلسوف بانفوذ آلمانی قبل از امانوئل کانت، عمدتاً به عنوان بنیانگذار زیبایی شناسی مدرن شناخته می شود. با این حال کتابچه راهنمای او در مورد متافیزیک یکی از کتاب های درسی اصلی آموزش فلسفی در آلمان اواخر قرن هجدهم بود. کانت که در ابتدا به زبان لاتین منتشر شد، برای نزدیک به چهار دهه از متافیزیک به عنوان مبنای سخنرانی‌های متافیزیک، انسان‌شناسی و دین استفاده کرد. کانت بسیاری از طرح‌های مقدماتی نقد عقل محض را در صفحات خالی نسخه شخصی خود نوشت.

این ترجمه انتقادی که برای اولین بار به زبان انگلیسی موجود است، از هفت نسخه اصلی لاتین و ترجمه آلمانی قرن هجدهم گئورگ فردریش مایر اقتباس شده است. این متن همراه با یک مقدمه تاریخی و فلسفی، واژه‌نامه‌ها و یادداشت‌های گسترده، با ترجمه‌هایی از توضیحات و یادداشت‌های کانت، درج‌های ابرهارد در نسخه آلمانی 1783 و متونی از نوشته‌های مایر و ولف پشتیبانی می‌شود. برای محققان کانت، روشنگری آلمانی و تاریخ متافیزیک، متافیزیک الکساندر باومگارتن منبعی ضروری و معتبر برای یک متن فلسفی مهم است.

Alexander Baumgarten (1714-1762), an influential German philosopher preceding Immanuel Kant, is remembered mainly as a founder of modern aesthetics. Yet his manual on metaphysics was one of the chief textbooks of philosophical instruction in latter 18th-Century Germany. Originally published in Latin, Kant used the Metaphysics for nearly four decades as the basis for lectures on metaphysics, anthropology and religion. Kant composed many of the preparatory sketches for the Critique of Pure Reason in the blank interleaved pages of his personal copy.

Available for the first time in English, this critical translation draws from the original seven Latin editions and Georg Friedrich Meier’s 18th-century German translation. Together with a historical and philosophical introduction, extensive glossaries and notes, the text is supported by translations of Kant’s elucidations and notes, Eberhard’s insertions in the 1783 German edition and texts from the writings of Meier and Wolff. For scholars of Kant, the German Enlightenment and the history of metaphysics, Alexander Baumgarten’s Metaphysics is an essential, authoritative resource to a significant philosophical text.