مشخصات کتاب

Memorias de mi viaje Recollections of My Trip

ویرایش: 1st 
نویسندگان: Olga Beatriz Torres  
سری:  
ISBN (شابک) : 0826315321 
ناشر: Univ of New Mexico Pr 
سال نشر: 1994 
تعداد صفحات: 0 
زبان: English  
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 409 کیلوبایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Memorias de mi viaje Recollections of My Trip به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب Memorias de mi viaje خاطرات سفر من نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب Memorias de mi viaje خاطرات سفر من

این مجموعه نامه‌های یک دختر جوان مکزیکی به عمه‌اش در ابتدا در سال 1918 در «ال پاسو دل نورته» منتشر شد، روزنامه‌ای که توسط و برای مکزیکی‌هایی که از آشفتگی انقلاب فرار می‌کردند، تأسیس شد. مشاهدات اولگا جوان در سفر خانواده اش از مکزیکوسیتی به تگزاس که در اینجا به صورت دو زبانه ارائه شده است، آشکار و سرگرم کننده است. همانطور که اولگا به ما یادآوری می کند، کودکان را می بینیم که اجازه بازی روی چمن در پارک هیوستون، شناگران دریایی در گالوستون و خانه هایی در ال پاسو را می بینیم که بر روی زمین های گرفته شده از ریو گراند ساخته شده اند - همانطور که اولگا به ما یادآوری می کند. «Memorias de mi viaje» یکی از معدود روایت‌های مربوط به جنوب غربی اوایل قرن بیستم است که از دیدگاه یک ناظر زن طبقه بالا روایت شده است. دیدگاه خارجی آن نسبت به شهرهای در حال رشد در جنوب غربی، فناوری آمریکا، روابط نژادی و تغییرات زبانی برای درک ما از فرهنگ مرزی و به ویژه تجارب زنان ارزشمند است. با گسترش دانش خود از نویسندگان مکزیکی/شیکانا در گذشته، این سندی حیاتی در تاریخ ادبی ترکیبی مکزیک و ایالات متحده خواهد بود.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

This collection of letters from a young Mexican girl to her aunt was originally published in 1918 in "El Paso del Norte," a newspaper established by and for Mexicans fleeing the turbulence of the revolution. Presented here in a bilingual format, young Olga's observations on her family's trip from Mexico City to Texas are revealing and amusing. We see children allowed to play on the grass in a Houston park, sea bathers in Galveston, and houses in El Paso built on land taken from the Rio Grande--from Mexico, as Olga reminds us. "Memorias de mi viaje," is one of the few accounts of the early twentieth-century Southwest told from the point of view of an upper-class female observer. Its outsider's view of the growing cities in the Southwest, American technology, race relations, and linguistic change is valuable to our understanding of border culture and especially the experiences of women. Extending our knowledge of Mexicana/Chicana writers back in time, it will be a vital document in the combined literary history of Mexico and the United States.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Fixed Point Theory in Ordered Sets and Applications: From Differential and Integral Equations to Game Theory

دانلود کتاب Aharon Katzir Memorial Volume

دانلود کتاب Using IBM® SPSS® Statistics: An Interactive Hands-On Approach

دانلود کتاب Jahresbericht Borstel

دانلود کتاب The Climate Change Garden: Down to Earth Advice for Growing a Resilient Garden (-)