Memoirs on the Life and Travels of Thomas Hammond, 1748-1775

یک دست‌نوشته مصور مجلل از قرن هجدهم که اکنون برای اولین بار منتشر می‌شود، خاطرات توماس هاموند یک کشف بزرگ است. هاموند نویسنده ای خودآموخته اما فوق العاده با استعداد بود که در استفاده از فرصت های بعید برای ماجراجویی مهارت داشت. ما این وایف رها شده را در حالی دنبال می‌کنیم که او سفری طولانی را در سرزمین‌های گیج‌کننده خارجی آغاز می‌کند – که به‌عنوان یک پسر اصطبل، جوکی، خدمتکار اشراف فرانسوی، سیرک‌سوار دوره‌گرد، و کارآفرین سرگرمی کار می‌کند – فقط برای بازیابی خانه و پدرش در پایان سال. سفرهای او.

روایت های شخصی غیرنخبگان قرن هجدهم بسیار نادر است، و خاطرات هاموند تصویری فوق العاده واضح از بافت زندگی روزمره در آن دوران ارائه می دهد. هاموند که از شوخ طبعی برخوردار است، می‌تواند خنده‌دار باشد و توصیف‌های هولناکی از شوخی‌های پسر بچه‌ها یا شرایط بسیار غیربهداشتی یک مسافرخانه پرتغالی ارائه دهد. اما او همچنین می تواند به طور قاطعانه ای در مورد احساسات خود صریح باشد، و آشکار کند که در دوران جوانی چقدر از عشق محروم بوده است، از بالا رفتن از تنور برای گرما پس از از دست دادن مادرش در اثر آبله، یا به طور جدی بازگو کند که چگونه عاشق اربابش شده است ( فرضی) همسر.

این نسخه شامل تصاویر متعددی از دست‌نوشته اصلی می‌شود - نقشه‌های سفر دستی خود هاموند و تصاویری از گاوبازی و همچنین تصاویر مختلفی از زندگی سوارکاری جمع‌آوری‌شده توسط هاموند، که بسیاری از آنها به رنگ‌های درخشان هستند.

A lavishly illustrated manuscript from the eighteenth century now being published for the first time, Thomas Hammond's memoirs are a major discovery. Hammond was a self-educated but remarkably gifted writer with a knack for seizing unlikely opportunities for adventure. We follow this abandoned waif as he embarks on a long journey through bewildering foreign lands―working by turns as a stableboy, jockey, servant to French nobles, itinerant circus rider, and entertainment entrepreneur―only to recover his home and father at the end of his travels.

Personal narratives by the eighteenth century’s non-elites are exceedingly rare, and Hammond’s memoir provides a wonderfully vivid depiction of the texture of everyday life in that era. Possessed of a dry wit, Hammond can be hilarious, offering uproarious descriptions of stableboy pranks or the highly unsanitary conditions of a Portuguese inn; but he can also be compellingly frank about his emotions, revealing how deprived of love he felt as a young boy, describing climbing into an oven for warmth after having lost his mother to smallpox, or earnestly recounting how he fell in love with his master's (supposed) wife.

This edition includes numerous illustrations from the original manuscript―Hammond’s own hand-drawn travel maps and depictions of bullfighting as well as various images of the equestrian life collected by Hammond, many in brilliant color.