Mehrwertsteuer: Erläuterungen für die Praxis mit zahlreichen Beispielen Gesetzes- und Verordnungstext im Anhang

مالیات بر ارزش افزوده که در 1 ژانویه 1968 لازم الاجرا شد، نه تنها مشکلات مالیاتی جدیدی را ایجاد کرد، بلکه تغییرات قابل توجهی را در حسابداری تجاری به دنبال داشت. هدف از توضیحات زیر آشنایی تمرین‌کنندگان و فراگیران با موضوع جدید است. برای این منظور، فرم یک پلان با نمونه های متعدد انتخاب شد. در هنگام ارائه قانون عباراتی که از قانون مالیات بر فروش قدیم اتخاذ شده بود را نیز توضیح دادم. به این ترتیب، خواننده این فرصت را دارد تا بدون مراجعه مداوم به سایر نشریات مربوط به قوانین قبلی، از یک بروشور برای کسب اطلاعات جامع در مورد کل حوزه موضوعی استفاده کند. طبیعتاً تمرکز توضیحات بر روی بحث در مورد آن دسته از سؤالاتی است که در عمل بیشترین علاقه را دارند. مهمتر از همه، اینها اثرات مالیات بر ارزش افزوده بر حسابداری، صورتحساب، کسر مالیات ورودی، مقررات ویژه برای مشاغل کوچک، تخفیف موجودی های قدیمی و مالیات بر کالاهای سرمایه ای است. قانون اصلاح قانون جدید مالیات بر فروش، که بوندستاگ آلمان در 8 سپتامبر 1967 تصویب کرد، قبلاً در توضیحات لحاظ شده است.

Die Mehrwertsteuer, die am 1. Januar 1968 in Kraft tritt, wirft nicht nur neue steuerliche Probleme auf, sie bringt auch erhebliche Änderungen im kauf­ männischen Rechnungswesen mit sich. Es ist das Ziel der folgenden Darlegun­ gen, den Praktiker wie den Lernenden mit der neuen Materie vertraut zu machen. Dazu wurde die Form eines Grundrisses mit zahlreichen Beispielen gewählt. Bei der Darstellung des Gesetzes habe ich auch die Begriffe erläutert, die aus dem alten Umsatzsteuerrecht übernommen worden sind. Auf diese Weise erhält der Leser die Möglichkeit, sich anhand einer Broschüre zusammenfassend über das gesamte Stoffgebiet zu unterrichten, ohne ständig auf andere Veröffent­ lichungen zum bisherigen Recht zurückgreifen zu müssen. Das Schwergewicht der Ausführungen liegt naturgemäß auf der Erörterung solcher Fragen, die in der Praxis das größte Interesse finden. Das sind vor allem die Auswirkungen der Mehrwertsteuer auf das Rechnungswesen, die Rech­ nungserteilung, den Vorsteuerabzug, die Sonderregelung für Kleinunternehmer, die Entlastung der Altvorräte und die Besteuerung der Investitionsgüter. Das Gesetz zur Änderung des neuen Umsatzsteuergesetzes, das der Deutsche Bundestag am 8. September 1967 beschlossen hat, ist bei den Erläuterungen bereits berücksichtigt.