Mehrebenen-Governance und Problemregelungsineffektivität in der EU: Das Roma-Problem in den Interaktionen der EU und der nationalen Ebene in Bulgarien

یانا کاوراکوا بر شکست حاکمیت اتحادیه اروپا در زمینه ناشناخته قبلی سیاست روماها تمرکز می کند و ناسازگاری ها، تضادها و اثرات معکوس را آشکار می کند. نویسنده ظهور آنها را در تعامل بین اشکال حکمرانی، منافع و سیستم های دانش در دو دوره کلان و در بسیاری از صورت فلکی بازیگران تحلیل می کند. این تحلیل نشان‌دهنده مشارکت تجربی و آگاهانه نظری در تحقیق در مورد موضوع اجتماعی بسیار مرتبط حاشیه‌نشینی کولی‌ها در اروپا و همچنین بحث اساسی آتی در مورد ضعف‌های عملکردی اتحادیه اروپا و مشکلات اثربخشی سیاست اتحادیه اروپا است.

Yana Kavrakova fokussiert den Misserfolg der EU-Governance im bislang unerforschten Feld der Roma-Politik und deckt dabei Inkonsistenzen, Widersprüche und kontraproduktive Wirkungen auf. Die Autorin analysiert ihr Zustandekommen im Wechselspiel zwischen Governance-Formen, Interessenlagen und Wissenssystemen über zwei Makroperioden und über viele Akteurkonstellationen hinweg. Die Analyse stellt einen theoretisch informierten empirischen Beitrag zur Erforschung des gesellschaftlich überaus relevanten Themas der Marginalität von Roma in Europa als auch zur anstehenden grundsätzlichen Diskussion über die Funktionsschwächen der EU und die Effektivitätsprobleme der EU-Politik dar.