Medieval Disability Sourcebook: Western Europe

این جلد میان رشته‌ای در اروپای قرون وسطی، سوابق تاریخی، متون پزشکی، و روایت‌های مذهبی از زندگی و معجزات قدیسان، و همچنین شعر، نثر، نمایشنامه، و تصاویر دست‌نوشته برای نشان دادن نگرش‌های متنوع و پیچیده جوامع قرون وسطایی در مورد معلولیت. این مشارکت‌ها به دور از ثبت هرگونه درک یکپارچه از معلولیت در قرون وسطی، طیف قابل توجهی از صداها را ارائه می‌دهند - از، از و در مورد افراد دارای معلولیت - و چنین تنوعی تنها چگونگی نفوذ (و نفوذ) ناتوانی در همه جنبه‌های زندگی را تأیید می‌کند. /span>

کتاب منبع معلولیت قرون وسطی برای استفاده در کلاس های کارشناسی یا فارغ التحصیل یا توسط محققانی که علاقه مند به یادگیری بیشتر در مورد اروپای قرون وسطی هستند، طراحی شده است، زیرا با حوزه مطالعات معلولیت تلاقی می کند. اکثر متون به زبان انگلیسی مدرن ارائه می شوند، اگرچه برخی از آنها به زبان انگلیسی میانه نگهداری می شوند و بسیاری از آنها برای مطالعه بیشتر در ترجمه های کنار هم آورده شده اند. هر مدخل با یک مقدمه آکادمیک در مورد معلولیت در متن و همچنین کتابشناسی برای مطالعه بیشتر مقدمه است. این کتاب منبع اولین کتاب از مجموعه پیشنهادی است که بر ناتوانی در طیف وسیعی از فرهنگ‌ها، تاریخ‌ها و جغرافیای پیشامدرن تمرکز دارد.

This interdisciplinary volume on medieval Europe combines historical records, medical texts, and religious accounts of saints’ lives and miracles, as well as poetry, prose, drama, and manuscript images to demonstrate the varied and complicated attitudes medieval societies had about disability. Far from recording any monolithic understanding of disability in the Middle Ages, these contributions present a striking range of voices—to, from, and about those with disabilities—and such diversity only confirms how disability permeated (and permeates) every aspect of life.

The Medieval Disability Sourcebook is designed for use inside the undergraduate or graduate classroom or by scholars interested in learning more about medieval Europe as it intersects with the field of disability studies. Most texts are presented in modern English, though some are preserved in Middle English and many are given in side-by-side translations for greater study. Each entry is prefaced with an academic introduction to disability within the text as well as a bibliography for further study. This sourcebook is the first in a proposed series focusing on disability in a wide range of premodern cultures, histories, and geographies.