Medienstadt: Urbane Cluster und globale Zentren der Kulturproduktion

«شهر رسانه‌ای» به مراکز فرهنگی و رسانه‌ای در طیف گسترده‌ای از مقیاس‌های جغرافیایی اطلاق می‌شود - این شهر شامل خوشه‌های محلی تولید فرهنگی در مناطق شهری تا کلان‌شهرهای فرهنگی سیستم جهانی شهر است. اقتصاد رسانه‌ای را امروزه می‌توان به عنوان یک «صنعت پیشرو» و پیشگام تغییرات ساختاری اجتماعی-اقتصادی در نظر گرفت، زیرا اشکال نهادی تولید خلاقانه، تقسیم کار بین شرکت‌ها و روابط سازمانی فضایی و همچنین متقابل را تولید می‌کند. - و بازاریابی متقابل محصولات جدید در چرخه های کوتاه تر، که بسیاری از شاخه های مددکاری اجتماعی را در آینده شکل خواهد داد. خوشه‌های تولید فرهنگی شهری در شهرهای بزرگ منتخب در حال شکل‌گیری هستند که پویایی خود را از تعامل شاخه‌های دانش و طراحی فشرده فعالیت در فضای شهری می‌گیرند. در عین حال، اقتصاد فرهنگی با فرآیندهای جهانی شدن مشخص می‌شود، با شرکت‌های رسانه‌ای جهانی که خوشه‌های شهری تولید فرهنگی را با شبکه جهانی شعب و شرکت‌های تابعه خود مرتبط می‌کنند و از روندها یا عناصر سبک زندگی کشف‌شده در شهرهای رسانه‌ای پیشرو بهره‌برداری تجاری می‌کنند. بر این اساس، سیستمی از شهرهای رسانه ای جهانی شکل می گیرد که نیروی محرکه مهمی برای فرآیندهای جهانی شدن در تجارت و جامعه است.

Die "Medienstadt" bezeichnet Kultur- und Medien-Zentren auf verschiedensten geographischen Maßstabsebenen - sie umfasst lokale Cluster der Kulturproduktion im urbanen Raum bis hin zu den Kulturmetropolen des globalen Städtesystems. Die Medienwirtschaft kann heute als "Leit-Industrie" und Vorreiter sozioökonomischer Strukturveränderungen betrachtet werden, indem sie institutionelle Formen der kreativen Produktion, der zwischenbetrieblichen Arbeitsteilung und räumlichen Organisationsbeziehungen sowie der Kreuz- und Quer-Vermarktung von neuen Produkten in immer kürzeren Zyklen hervorbringt, die künftig viele Zweige gesellschaftlicher Arbeit prägen werden. In ausgewählten Großstädten formieren sich urbane Cluster der Kulturproduktion, die ihre Dynamik aus dem Zusammenspiel von wissens- und design-intensiven Aktivitätszweigen im urbanen Raum beziehen. Die Kulturökonomie ist zugleich von Globalisierungsprozessen geprägt, wobei globale Medienkonzerne mit ihrem weltweiten Netz von Niederlassungen und Tochterfirmen die urbanen Cluster der Kulturproduktion miteinander verbinden, und die in führenden Medienstädten aufgespürten Trends oder Lebensstilelemente kommerziell verwerten. Auf dieser Grundlage formiert sich ein System der globalen Medienstädte, die eine wichtige Triebkraft für Globalisierungsprozesse in Wirtschaft und Gesellschaft darstellen.