Mediated Memories in the Digital Age

بسیاری از مردم از ابزارهای رسانه عکس برای مستندسازی رویدادها و آیین های روزمره استفاده می کنند. برای نسل‌ها ما خاطرات را در آلبوم‌ها، خاطرات خاطرات و جعبه‌های کفش ذخیره کرده‌ایم تا در لحظه‌های بعدی زندگی بازیابی کنیم. حافظه اتوبیوگرافیک، ابزارها و اشیاء آن دغدغه‌های مهمی در زندگی روزمره اکثر مردم هستند و تحول دیجیتال اخیر باعث شده است که بسیاری در مورد ارزش و معنای «خاطرات واسطه‌شده» خود تأمل کنند. دوربین‌های عکاسی دیجیتال، دوربین‌های فیلم‌برداری و رایانه‌های چندرسانه‌ای به سرعت جایگزین تجهیزات آنالوگ می‌شوند و به ناچار روال‌های روزمره و اشکال متعارف یادآوری ما را تغییر می‌دهند. چگونه عکس‌های دیجیتال، لایف‌لاگ‌ها، فوتوبلاگ‌ها، وب‌کم‌ها یا فهرست‌های پخش، خاطرات شخصی ما را از چیزهای گذشته تغییر می‌دهند؟ و چه تاثیری بر حافظه فرهنگی ما خواهند گذاشت؟ تمرکز اصلی این مطالعه روش‌هایی است که فناوری‌های رسانه‌ای (قدیمی و جدید) به اعمال حافظه و خاطرات فردی شکل می‌دهند. این کتاب به اشیاء آشنا می‌پردازد، اما به مسائل بزرگ‌تری می‌پردازد که چگونه فناوری به روال‌های صمیمی و فرآیندهای احساسی ما نفوذ می‌کند، چگونه بر رابطه بین خصوصی و عمومی، حافظه و تجربه، خود و دیگران تأثیر می‌گذارد.

Many people deploy photo media tools to document everyday events and rituals. For generations we have stored memories in albums, diaries, and shoeboxes to retrieve at a later moment in life. Autobiographical memory, its tools, and its objects are pressing concerns in most people’s everyday lives, and recent digital transformation cause many to reflect on the value and meaning of their own “mediated memories.” Digital photo cameras, camcorders, and multimedia computers are rapidly replacing analogue equipment, inevitably changing our everyday routines and conventional forms of recollection. How will digital photographs, lifelogs, photoblogs, webcams, or playlists change our personal remembrance of things past? And how will they affect our cultural memory? The main focus of this study is the ways in which (old and new) media technologies shape acts of memory and individual remembrances. This book spotlights familiar objects but addresses the larger issues of how technology penetrates our intimate routines and emotive processes, how it affects the relationship between private and public, memory and experience, self and others.