Mechanisms in Ancient Chinese Books with Illustrations

این کتاب رویکرد منحصر به فردی را برای مطالعه مکانیسم‌ها و ماشین‌ها با نقشه‌هایی که در کتاب‌های چینی باستان به‌طور نامشخص نشان داده شده‌اند، ارائه می‌کند.
پیشینه های تاریخی، فرهنگی و فنی سازوکارها توضیح داده می شود و مکانیسم های مختلفی که در کتب باستانی توصیف و مصور شده معرفی می شوند. با استفاده از ایده طراحی مفهومی مکانیزم‌های مدرن، تمام طرح‌های امکان‌پذیر مکانیزم‌های باستانی با اعضا و اتصالات نامشخص که استانداردهای فنی دوره‌های زمانی آزمودنی‌ها را برآورده می‌کنند، به طور سیستماتیک سنتز می‌شوند. کمان های پولادی چینی باستان (کمان پولادی اصلی و کمان های متوالی)، مکانیسم های نساجی (مکانیسم چرخاندن ابریشم، مکانیزم های چرخش و ماشین های بافندگی) و بسیاری از مکانیسم های ابزار صنعتگران دیگر به عنوان نمونه های مصور استفاده می شوند. چنین رویکردی روشی منطقی برای طرح‌های بازسازی مکانیسم‌های باستانی با ساختارهای نامشخص فراهم می‌کند. همچنین جهتی نوآورانه برای محققان فراهم می کند تا ساختارهای اصلی مکانیسم ها و ماشین ها را با نقاشی های ادبیات باستان شناسایی کنند.
این کتاب را می توان به عنوان کتاب درسی و/یا مطالب خواندنی تکمیلی برای دوره های مرتبط با تاریخ ماشین آلات باستانی (چینی) و طراحی مکانیزم خلاق برای دانشجویان ارشد و فارغ التحصیل استفاده کرد.

This book presents a unique approach for studying mechanisms and machines with drawings that were depicted unclearly in ancient Chinese books.
The historical, cultural and technical backgrounds of the mechanisms are explained, and various mechanisms described and illustrated in ancient books are introduced. By utilizing the idea for the conceptual design of modern mechanisms, all feasible designs of ancient mechanisms with uncertain members and joints that meet the technical standards of the subjects’ time periods are synthesized systematically. Ancient Chinese crossbows (the original crossbow and repeating crossbows), textile mechanisms (silk-reeling mechanism, spinning mechanisms, and looms), and many other artisan's tool mechanisms are used as illustrated examples. Such an approach provides a logical method for the reconstruction designs of ancient mechanisms with uncertain structures. It also provides an innovative direction for researchers to further identify the original structures of mechanisms and machines with drawings in ancient literature.
This book can be used as a textbook and/or supplemental reading material for courses related to history of ancient (Chinese) machinery and creative mechanism design for senior and graduate students.