Mayakovsky : a biography

کمتر شاعری به اندازه ولادیمیر مایاکوفسکی زندگی طوفانی داشته است. مایاکوفسکی که در سال 1893 به دنیا آمد و در سال 1930 به دست خود مرد، سی و شش سال زندگی خود را با درام، سیاست، اشتیاق، و مهم‌ترین شعرها سپری کرد. مایاکوفسکی که از حامیان پرشور انقلاب روسیه و دولت شوروی در حال ظهور بود، پس از مرگ توسط استالین حمایت شد و به عنوان یک شاعر شبه رسمی شوروی معرفی شد، موقعیتی که منجر به غفلت نابجا در میان محققان ادبی غرب شد، حتی با توجه به تأثیر او بر شاعران دیگر. قدرتمند باقی ماند.
 
با مایاکوفسکی، بنگت جانگفلد اولین بیوگرافی جامع مایاکوفسکی را ارائه می دهد و مردی آشفته را آشکار می کند که بیشتر رویاپرداز بود تا انقلابی، بیشتر رمانتیک سیاسی بود تا کمونیست سرسخت. یانگفلد زندگی و آثار مایاکوفسکی را در برابر آشفتگی های دراماتیک دوران او قرار می دهد، از نوآوری های زیباشناختی آوانگارد پیش از انقلاب تا سختی رئالیسم سوسیالیستی و نابودی جنگ جهانی اول تا خشونت و امید انقلاب روسیه. از طریق چنگال شدید ترور استالینیستی و سرخوردگی فزاینده از کمونیسم روسی که سرانجام شاعر را به قتل رساند اوسیپ، همراه با تصویری درخشان از حلقه بزرگتر نویسندگان و هنرمندان اطراف مایاکوفسکی، از جمله ماکسیم گورکی، ویکتور اشکلوفسکی، الکساندر رودچنکو و رومن یاکوبسون. نتیجه یک زندگی ادبی است که در دور نگاه می‌کنیم، و ما را قادر می‌سازد تا خشم‌های شخصی و تاریخی را که مایاکوفسکی را به حرکت درآورد و شعر خیره‌کننده‌اش را خلق کرد، درک کنیم.
 
با تصاویر نادری از شخصیت‌ها و مکان‌های کلیدی به تصویر کشیده شده است، مایاکوفسکی گامی بزرگ در احیای یک شخصیت مهم آوانگارد قرن بیستم است.

Few poets have led lives as tempestuous as that of Vladimir Mayakovsky. Born in 1893 and dead by his own hand in 1930, Mayakovsky packed his thirty-six years with drama, politics, passion, and—most important—poetry. An enthusiastic supporter of the Russian Revolution and the emerging Soviet State, Mayakovsky was championed by Stalin after his death and enshrined as a quasi-official Soviet poet, a position that led to undeserved neglect among Western literary scholars even as his influence on other poets has remained powerful.
 
With Mayakovsky, Bengt Jangfeldt offers the first comprehensive biography of Mayakovsky, revealing a troubled man who was more dreamer than revolutionary, more political romantic than hardened Communist. Jangfeldt sets Mayakovsky’s life and works against the dramatic turbulence of his times, from the aesthetic innovations of the pre-revolutionary avant-garde to the rigidity of Socialist Realism and the destruction of World War I to the violence—and hope—of the Russian Revolution, through the tightening grip of Stalinist terror and the growing disillusion with Russian communism that eventually led the poet to take his life.
 
Through it all is threaded Mayakovsky’s celebrated love affair with Lili Brik and the moving relationship with Lili’s husband, Osip, along with a brilliant depiction of the larger circle of writers and artists around Mayakovsky, including Maxim Gorky, Viktor Shklovsky, Alexander Rodchenko, and Roman Jakobson. The result is a literary life viewed in the round, enabling us to understand the personal and historical furies that drove Mayakovsky and generated his still-startling poetry.
 
Illustrated throughout with rare images of key characters and locations, Mayakovsky is a major step in the revitalization of a crucial figure of the twentieth-century avant-garde.