Maximizing the Security and Development Benefits from the Biological and Toxin Weapons Convention

ویراستاران مایلند از نویسندگان مقالات در کارگاه های تحقیقاتی پیشرفته به خاطر ارائه عالی آنها در کارگاه ها و تهیه پیش نویس آنها تشکر کنند. ما مدیون کسانی هستیم که در تهیه این جلد کمک کردند. ما به ویژه مایلیم از کمک پیر میلت، که مقالات را گردآوری کرد، آنها را در قالب آماده دوربین تنظیم کرد و فهرست را تهیه کرد و دکتر سیمون ویتبی که تغییرات نهایی را در نسخه خطی انجام داد، قدردانی کنیم. هر گونه خطای باقی مانده، البته به عهده ماست. Malcolm R. Dando Cyril Klement Marian Negut Graham S. Pearson IX دستیابی به مزایای امنیتی از همکاری فنی تحت کنوانسیون سلاح های بیولوژیکی و سمی GRAHAM S. PEARSON استاد مدعو دانشگاه بریسفورد، دانشگاه بریسفورد، دانشگاه بین المللی امنیت، دانشگاه برافورد، دانشگاه امنیت بین المللی، 7 IDP, UK 1. پیشینه 1 کنوانسیون سلاح های بیولوژیکی و سمی که در سال 1972 برای امضا گشایش یافت 2 و در سال 1975 لازم الاجرا شد در حال حاضر دارای 144 کشور عضو و 18 کشور امضا کننده ماده یک کنوانسیون است که در ممنوعیت کامل بیولوژیکی خود در نظر گرفته شده است. سلاح‌هایی که بیان می‌کنند: هر کشور عضو این کنوانسیون هرگز در هیچ شرایطی متعهد نمی‌شود که در هیچ شرایطی توسعه، تولید، ذخیره یا به‌طور دیگری به دست آورد یا حفظ کند: (1) عوامل میکروبی یا دیگر بیولوژیکی، یا سموم به هر منشأ یا روش تولید، از انواع و در مقادیری که هیچ توجیهی برای اهداف پیشگیرانه، حفاظتی یا سایر اهداف صلح آمیز ندارند. (2) سلاح‌ها، تجهیزات یا وسایل تحویلی که برای استفاده از چنین طراحی شده‌اند

The Editors would like to thank the authors of the papers at the Advanced Research Workshops for their excellent presentations at the workshops and the production of their drafts. We are indebted to those who helped in the preparation of this volume. We should particularly like to acknowledge the help of Piers Millett, who compiled the papers, set them into camera-ready format and produced the index and Dr. Simon Whitby who made the final changes to the manuscript. Any remaining errors are, of course, our responsibility. Malcolm R. Dando Cyril Klement Marian Negut Graham S. Pearson IX ACHIEVING SECURITY BENEFITS FROM TECHNICAL COOPERATION UNDER THE BIOLOGICAL AND TOXIN WEAPONS CONVENTION GRAHAM S. PEARSON Visiting Professor of International Security, Department of Peace Studies, University of Bradford, Bradford, West Yorkshire BD7 IDP, UK 1. Background l The Biological and Toxin Weapons Convention which opened for signature in 1972 2 and entered into force in 1975 currently has 144 States Parties and 18 Signatory States Article I of the Convention is all-embracing in its complete prohibition of biological weapons stating that: Each State Party to this Convention undertakes never in any circumstances to develop, produce, stockpile or otherwise acquire or retain: (1) Microbial or other biological agents, or toxins whatever their origin or method of production, of types and in quantities that have no justification for prophylactic, protective or other peaceful purposes; (2) Weapons, equipment or means of delivery designed to use such