Materiales didácticos de ELE. Del aula al teatro, del teatro al aula. Dramatizaciones para la clase de ELE

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
 
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 54 
زبان: Spanish 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 3 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 42,000

نویسنده: وزارت آموزش و پرورش سفارت اسپانیا در مراکش، 2013. — 54 ص. این نشریه شامل آثار آموزشی گوناگونی است که وجه مشترک آن، متون نمایشی از روایی است. کار می کند، به استثنای La casa de Bernarda Alba، نمایشنامه ای که قطعاتی از آن برای نمایش در کلاس انتخاب می شوند. هدف این خواهد بود که کلاس اسپانیایی را از طریق آن انرژی بخشد. استفاده از نمایشنامه، منبعی که همیشه مفید و مفید است، همانطور که هر معلمی که آن را امتحان کرده است، از تجربه می داند. گزینه ما شامل آثاری است که خواندن اجباری در آنها را تشکیل می دهند. کلاس‌های اسپانیایی در مدرسه مراکش و تکمیل آن‌ها با دو پیشنهاد جدید نمایشنامه‌سازی برای کلاس‌های اسپانیایی با الهام از ادبیات کلاسیک اسپانیایی. این نمایش‌نامه‌ها ناشی از کار انجام شده توسط چهار مشاور فنی است که به آنها اختصاص داده شده است. به وزارت آموزش مراکش. برخی از آنها در دوره های آموزشی و ارائه ارائه شده اند و برخی دیگر به صورت \"تعدادی\" برای این نشریه آماده شده اند. توسط راه حل ها خواندن این متون همچنین حاکی از رویکردی جالب به فرهنگ اسپانیایی از طریق ادبیات نمایشی آن است. در اینجا محتویات این نشریه آمده است: عاشقانه های نمایشی، ال لازاریلو د تورمز، آسیاب های بادی یا غول ها؟ دراماتیک کردن قسمتی از دن کیشوت، خانه برناردا آلبا و دوازده در دوازده.

Autor: La Consejería de Educación de la Embajada de España en Marruecos, 2013. — 54 p. En esta publicación se recogen varios trabajos didácticos con el denominador común de tratarse de textos dramatizados provenientes de obras narrativas, con la única excepción de La casa de Bernarda Alba, obra de teatro de la que se seleccionan unos fragmentos para su representación en el aula. El objetivo sería dinamizar la clase de español mediante el recurso de la dramatización, recurso siempre provechoso y gratificante, como sabe por experiencia cualquier docente que lo haya probado. Nuestra selección recoge las obras que constituyen lectura obligatoria en las clases de español de la escuela marroquí y las complementa con dos nuevas propuestas de dramatización para las clases de español inspiradas en la literatura clásica española. Estas dramatizaciones provienen de trabajos realizados por cuatro asesoras técnicas destinadas en la Consejería de Educación de Marruecos. Algunas de ellas se han expuesto en cursos y ponencias de formación mientras que otras se han preparado "ad hoc" para esta publicación. En cada texto se hacen diversas propuestas de explotación didáctica acompañadas, en general, de solucionarios. La lectura de estos textos implica también una interesante aproximación a la cultura española a través de su literatura dramática. He aquí los contenidos de la publicación: Romances dramatizados, El Lazarillo de Tormes, ¿Molinos o gigantes? Dramatización de un episodio del Quijote, La casa de Bernarda Alba y Doce a las doce.