دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبیات ویرایش: نویسندگان: Rumi. Jalal al-Din, Mojaddedi. Jawid, سری: ISBN (شابک) : 9780199212590 ناشر: Oxford University Press, UK سال نشر: 2007 تعداد صفحات: 0 زبان: English فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد
در صورت تبدیل فایل کتاب Masnavi: Book Two به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مثنوی: کتاب دوم نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
کتاب دوم مثنوی مولانا به چالش های پیش روی پیروان اشراق صوفیانه می پردازد. داستان ها و موعظه ها را در هم می آمیزد تا پیروان مولانا، عارف بزرگ مسلمان قرن سیزدهم را آموزش دهد. ترجمه منظوم جدید جاوید مجددی پس از چاپ برنده جایزه کتاب اول او انجام می شود. - تو از آن مردان مست راهنمایی نمی جویی، پس چرا اصرار می کنند که دوباره پاره های خود را اصلاح کنند؟ دوستداران خدا فراتر از همه ایمان ها ایستاده اند، زیرا خود خدا راه بالاتری به آنها نشان داده است. کتاب دوم مثنوی مولانا به چالش های پیش روی طالب اشراق صوفیانه می پردازد. به ویژه بر مبارزه با نفس و چگونگی انتخاب یاران مناسب برای پیشرفت در مسیر عرفانی تمرکز دارد. مولانا با در هم آمیختن داستان های سرگرم کننده و موعظه های عمیق، پیروان خود را به سبکی راهنمایی می کند که هنوز مستقیماً با ما صحبت می کند. در این مجلد داستانهایی چون «موسی و شبان»، «مرد بیعقلی که به حسن نیت خرس اعتماد داشت» و «معاویه و شیطان» از پرطرفدارترین داستانهای کل مثنوی هستند. تأثیرگذارترین شعر صوفیانه که تاکنون سروده شده است، شش کتاب مثنوی اغلب «قرآن به فارسی» نامیده میشود. کتاب دوم، خودکفا و همچنین ادامه سیر در مسیر معنوی، در اینجا به دوبیتی های قافیه به سبک ترجمه جاوید مجددی از کتاب اول ترجمه شده است. -
Book Two of Rumi's Masnavi is concerned with the challenges facing the follower of Sufi enlightenment. It interweaves stories and homilies in order to instruct followers of Rumi, the great thirteenth-century Muslim mystic. Jawid Mojaddedi's sparkling new verse translation follows his prize-winning edition of Book One. - ;'You don't seek guidance from those drunken men, So why insist they mend their rags again? God's lovers stand beyond all faiths, as they Are shown by God Himself a higher way.' Book Two of Rumi's Masnavi is concerned with the challenges facing the seeker of Sufi enlightenment. In particular it focuses on the struggle against the self, and how to choose the right companions in order to progress along the mystical path. By interweaving amusing stories and profound homilies, Rumi instructs his followers in a style that still speaks directly to us. In this volume, stories such as 'Moses and the Shepherd', 'The Foolhardy Man who Trusted a Bear's Good Intentions' and 'Mo'awiya and Satan' are among the most popular in the entire Masnavi. The most influential Sufi poem ever written, the six books of the Masnavi are often called 'the Qur'an in Persian'. Self-contained, as well as continuing the journey along the spiritual path, Book Two is here translated into rhyming couplets in the style of Jawid Mojaddedi's prize-winning translation of Book One. -
Cover Title Page Copyright Acknowledgements CONTENTS Introduction by Jawid Mojaddedi Note on the Translation Select Bibliography A Chronology of Rumi THE MASNAVI: BOOK TWO Explanatory Notes Glossary