Mars: Prospective Energy and Material Resources

ماموریت سرنشین دار به عنوان اولین گام به سمت یک ایستگاه پایه اکتشاف سطح مریخ و بعداً ایجاد استقرار دائمی در نظر گرفته می شود. مکان و استفاده از منابع طبیعی مریخ برای فعال کردن مأموریت‌های اکتشافی و بهره‌برداری طولانی‌مدت انسان و همچنین استعمار بعدی انسان حیاتی است. منابع سیاره شامل مواد مختلف مستقر در پوسته، اتمسفر طبیعی کم فشار، انواع مختلف انرژی قابل استفاده، گرانش کمتر از زمین، و مزایای قرارگیری در زمین نسبت به عملکرد انسان و استانداردهای زندگی است. منابع انرژی ممکن است شامل استفاده از انرژی خورشیدی و بادی، واردات راکتورهای هسته ای و برداشت پتانسیل زمین گرمایی باشد.

در واقع، شاخه جدیدی از تمدن انسانی می تواند به طور دائم در مریخ ایجاد شود. در قرن آینده اما، در عین حال، یک موجودی و ارزیابی اجتماعی مناسب از انرژی و منابع مادی احتمالی مریخ مورد نیاز است. این کتاب به بررسی امکانات و محدودیت‌های سیستم‌های مختلف تامین انرژی و سایر منابع حیاتی پایگاه‌های سرنشین‌دار در مریخ می‌پردازد. این کتاب پیشنهادات اخیر و گزینه ها و راه حل های نوآورانه را جمع آوری می کند. این منبع مفیدی از اطلاعات فشرده برای متخصصانی است که در فعالیت های جاری و قریب الوقوع مرتبط با مریخ و نقطه شروع خوبی برای محققان جوان هستند.

The manned mission is seen as a first step towards a Mars surface exploration base-station and, later, establishing permanent settlement. The location and use of Mars’s natural resources is vital to enable cost-effective long-duration human exploration and exploitation missions as well as subsequent human colonization. Planet resources include various crust-lodged materials, a low-pressure natural atmosphere, assorted forms of utilizable energy, lower gravity than Earth’s, and ground placement advantages relative to human operability and living standards. Power resources may include using solar and wind energy, importation of nuclear reactors and the harvesting of geothermal potential.

In fact, a new branch of human civilization could be established permanently on Mars in the next century. But, meantime, an inventory and proper social assessment of Mars’s prospective energy and material resources is required. This book investigates the possibilities and limitations of various systems supplying manned bases on Mars with energy and other vital resources. The book collects together recent proposals and innovative options and solutions. It is a useful source of condensed information for specialists involved in current and impending Mars-related activities and a good starting point for young researchers.