Marks of Distinction: Christian Perceptions of Jews in the High Middle Ages

برای مسیحیت لاتین قرون وسطی، متون معتبری مانند کتاب مقدس و نوشته‌های پدران کلیسا اسکلتی را ارائه کردند که به برداشت‌های مسیحی از یهودیان و یهودیت شکل داد. شهادت شاهدان عینی، شنیده ها، گزارش های نوکیشان از یهودیت، و شهادت رویاها، رویاها، و رویدادهای معجزه آسا به پر شدن بدن با جزئیات دقیق کمک کردند. در این جدیدترین اثر، نویسنده و محقق مشهور، ایرون رزنیک، پشتیبانی اضافی از علم قرون وسطی را بررسی می کند. رسنیک مطالعه ای گیرا از نظریه های علمی دیرینه قرون وسطایی ارائه می دهد که یهودیان را مستعد انواع خاصی از رفتارهای توهین آمیز یا حتی انتقال برخی بیماری ها و بیماری ها می کرد. مقامات علمی قرون وسطی با استدلال برای "طبیعت" یهودی که توسط ویژگی های فیزیکی خاص دیکته شده بود، به ترس فزاینده از تهدید یهودی کمک کردند.

از طریق استفاده از چندین مورد. رزنیک با تصاویری از دست نوشته‌های تذهیب‌شده و دیگر رسانه‌ها، خوانندگان را درگیر بحث درباره مفهوم قرون وسطایی بعدی تفاوت یهودیان می‌کند. از نظر بیرونی، این تفاوت‌ها با علائمی که یهودیان - و به‌ویژه مردان یهودی - را از همسایگان مسیحی‌شان متمایز می‌کرد، به‌عنوان مثال علامت ختنه مشهود بود. از نظر درونی، رنگ هومورال مالیخولیایی آنها که به دلیل محدودیت های غذایی یهودیان بیشتر ضعیف شده بود، به خلق و خوی و آداب جنسی آنها دیکته می کرد و آنها را به جذام، هموروئیدهای خونریزی دهنده و سایر ناتوانی ها متمایل می کرد. این تفاوت‌ها حتی پس از تغییر دین از سوی برخی غیرقابل ریشه‌کن شدن تلقی شد. یا در بهترین حالت، تنها با بیشترین سختی در طول چندین نسل قابل پاک شدن است.

این اثر روشن می‌کند که آموزه‌ی واحد یهودی‌ستیزی مدرن که معمولاً تصور می‌شد آن را به وضوح از یهودی ستیزی قرون وسطایی متمایز می‌کند - عدم امکان فرار از هویت خود به عنوان یهودی حتی از طریق تبدیل مذهبی - شروع به ظهور کرده است. تا پایان قرون وسطی.

درباره نویسنده:

ایرون ام. رزنیک، استاد فلسفه و دین، و کرسی تعالی مطالعات یهودی در دانشگاه تنسی در چاتانوگا. او یکی از همکاران مرتبط در مرکز مطالعات اورشلیم Ingeborg Rennert در دانشگاه بار-ایلان و یک دانشیار ارشد در مرکز آکسفورد برای مطالعات عبری و یهودی است. جدیدترین انتشارات او شامل ترجمه‌های آلبرت کبیر پرسش‌های ارسطو در مورد "درباره حیوانات"؛ پتروس آلفونسی گفتگو علیه یهودیان؛ و نامه‌های پیتر دامیان،< /i> همه در مجموعه‌های ادامه‌ی قرون وسطی پدران کلیسا توسط CUA منتشر شده است.

تمجید برای کتاب

\"این کتاب بسیار سخاوتمندانه است. باید نه تنها توسط کسانی که به یهودیان قرون وسطی علاقه مند هستند، بلکه برای همه علاقه مندان برای درک ترس هایی که اکثریت را به آزار و اذیت اقلیت ها به عنوان یک دشمن در داخل سوق می دهد، خوانده شود.

For medieval Latin Christendom, authoritative texts such as the Bible and the writings of the Fathers of the Church provided a skeleton that gave form to Christian perceptions of Jews and Judaism. Eye-witness testimony, hearsay, reports of converts from Judaism, and the testimony of dreams, visions, and miraculous events helped fill in the body with concrete detail. In this newest work, renowned author and scholar Irven Resnick explores the additional support drawn from medieval science. Resnick presents a captivating study of long-held medieval scientific theories that predisposed Jews to certain types of offensive behavior or even to communicate certain illnesses and disease. By arguing for a Jewish "nature" dictated by specific physical characteristics, medieval scientific authorities contributed to growing fears of a Jewish threat.

Through the use of several illustrations from illuminated manuscripts and other media, Resnick engages readers in a discussion of the later medieval notion of Jewish difference. Externally, these differences were evidenced by marks that physically distinguished Jews―and especially Jewish males―from their Christian neighbors, for example the mark of circumcision. Internally, their melancholy humoral complexion, further weakened by the Jews' dietary restrictions, was thought to dictate their temperament and sexual mores, and to incline them toward leprosy, bleeding hemorrhoids, and other infirmities. These differences were viewed by some as ineradicable, even following religious conversion; or, at best, erasable with only the greatest difficulty over several generations.

This work clarifies that the one doctrine of modern anti-Semitism typically thought to distinguish it so clearly from medieval anti-Judaism―the impossibility of escaping one's identity as a Jew even through religious conversion―had begun to appear by the end of the Middle Ages.

ABOUT THE AUTHOR:

Irven M. Resnick is professor of philosophy and religion, and Chair of Excellence in Judaic Studies at the University of Tennessee at Chattanooga. He is a corresponding fellow at the Ingeborg Rennert Center for Jerusalem Studies at Bar-Ilan University and a senior associate at the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies. His most recent publications include translations of Albert the Great's Questions concerning Aristotle's "On Animals"; Petrus Alfonsi's Dialogue Against the Jews; and Peter Damian's Letters, all published in the Fathers of the Church Mediaeval Continuation Series by CUA Press.

PRAISE FOR THE BOOK

"This is a book of generous profusion. It should be read not just by those interested in medieval Jews, but by all concerned to understand the fears that lead majorities to persecute minorities as an enemy within." ―Catholic Historical Review