Marian Devotion Among the Roma in Slovakia: A Post-Modern Religious Response to Marginality

در این کتاب، تاتیانا زاچار پودولینسکا به بررسی چگونگی ارادت پست مدرن ماریان به تداوم و بازسازی سنت در دنیای مدرن می پردازد. پودولینسکا نشان می دهد که چگونه مری به عنوان یک افسونگر بزرگ جهان مدرن را مستعمره کرده و از بی خدایی اجباری در کشورهای کمونیستی جان سالم به در برده است. انعطاف‌پذیری از خودگذشتگی ماریان در برابر نیروهای سکولاریزه مدرنیته به این دلیل است که چگونه عناصر ماقبل مدرن و فوق مدرن اعتقادات و اعمال را با جریان مردمی مسیحیت پست مدرن مخلوط می‌کند. در همان زمان، پودولینسکا توضیح می دهد که چگونه مریم به صدای گروه های قومی و ملل پیرامونی تبدیل شده است. این کتاب به طور خاص ارادت مری پست مدرن را در میان روم‌های اسلواکی توضیح می‌دهد و چگونگی مقابله این جامعه با حاشیه‌نشینی را بررسی می‌کند و جزیره‌هایی از مرکزیت حاشیه‌ای را ایجاد می‌کند. این کتاب با نزدیک شدن به اشکال قومی و فرهنگی مریم باکره (به عنوان مثال مریم های شکلاتی)، پتانسیل او را برای کمک به روم های اسلواکی در مسیر خود از حاشیه به مرکز روشن می کند.

In this book Tatiana Zachar Podolinská explores how post-modern Marian devotion represents both the continuation and restoration of tradition in the modern world. Podolinská illuminates how Mary as a Great Enchantress has colonised the modern world and survived mandatory atheism in communist countries. The resilience of Marian devotion in the face of the secularising forces of modernity is due to how fluidly it mixes pre-modern and ultra-modern elements of beliefs and practices with the grassroot current of post-modern Christianity. At the same time, Podolinská elucidates how Mary has become the voice of peripheral ethnic groups and nations. This book specifically explains the devotion of the post-modern Mary among the Roma in Slovakia and explores how this community copes with marginalisation, creating islands of marginal centrality. By approaching the ethnicised and enculturated forms of the Virgin Mary (i.e. Chocolate Marys), the book illuminates her potential for helping the Slovak Roma on their own path from the periphery to the center.