Margaret Thatcher Volume One: The Grocer's Daughter

زمانی که مارگارت تاچر به طور غیرمنتظره ای برای به چالش کشیدن ادوارد هیث برای رهبری محافظه کار در سال 1975 ظاهر شد، عموم مردم او را تنها به عنوان بانوی محافظه کار شهرستان های محلی می شناختند که بیشتر به خاطر کلاه هایش مشهور بود تا استعدادهای برجسته. بله، او تقریباً یک شبه خود را دوباره اختراع کرد. روزنامه‌نگارانی که قصد داشتند کشف کنند او از کجا آمده است، از اینکه او در بالای یک خواربارفروشی در Grantham بزرگ شده است، شگفت زده شدند. در عرض چند هفته پس از اینکه او رهبر حزب محافظه‌کار شد، یک تصویر کاملاً جدید ایجاد شد. مغازه گوشه ای که اکنون معروف است در کنار جاده بزرگ شمال. تربیت سختگیرانه متدیستی؛ و پدرش که "ارزش های ویکتوریایی" را که پایه های حرفه بعدی او بود به او آموخت.

When Margaret Thatcher unexpectedly emerged to challenge Edward Heath for the Conservative leadership in 1975, the public knew her only as the archetypal Home Counties Tory Lady, more famous for her hats than for any outstanding talent.Yes almost overnight she reinvented herself.Journalists who set out to discover where she came from were amazed to find that she had grown up above a grocer's shop in Grantham.Within weeks of her becoming Tory leader an entirely new image was in place, based around the now famous corner shop beside the Great North Road; the strict Methodist upbringing; and her father, who taught her the 'Victorian values' which were the foundations of her subsequent career.