Manual Técnico Del Agua Cuarta Edicion (Degremont)

Manual Técnico del Agua.......Page 1
Primera parte: Generalidades sobre el agua y sus tratamientos.......Page 33
Capítulo 1.- El Agua: Física, química, biología.......Page 35
1.1.- La molécula de agua.......Page 36
1.3.- Propiedades físicas.......Page 37
2.1.- El agua, sustancia disolvente.......Page 39
2.1.1.- Solubilidad de las diversas fases.......Page 40
2.1.2.- Hidrofilización.......Page 41
2.1.3.- Soluciones verdaderas.......Page 42
2.1.4.- Ionización.......Page 43
2.2.- Oxidación - Reducción.......Page 46
3.1.- El agua y el metabolismo celular.......Page 47
3.2.- El agua, lugar de vida microbiana.......Page 49
3.3.- Sustancias nutritivas.......Page 51
1.1.- Procesos electroquímicos.......Page 53
1.2.- Corrosión en medio desaireado o corrosión por hidrógeno.......Page 55
1.3.1.- Mecanismo electroquímico.......Page 57
1.3.2.- Aireación diferencial.......Page 58
2.1.- Equilibrio Cal-Carbónico; agresividad frente a la caliza.......Page 59
2.2.- Estudio general del equilibrio.......Page 60
2.3.2.- Método de Langelier y Diagrama de Hoover......Page 61
2.3.5.- Método de Legrand y Poirier.......Page 62
3.1.1.- Influencia de la alcalinidad cálcica del agua en el caso de aguas oxigenadas.......Page 63
3.1.2.- Película de magnetita.......Page 64
3.3.- Principios de las protecciones anti-corrosión.......Page 65
3.4.- Protección catódica.......Page 66
4.1.- Influencia de la mineralización (sulfatos, etc..)......Page 67
4.2.- Influencia de la temperatura en las aguas aireadas.......Page 69
4.3.- Influencia de los microorganismos.......Page 70
4.4.- Influencia del estado de las superficies y de la limpieza de las aguas.......Page 71
4.6.- Deterioro por la velocidad de circulación.......Page 72
5.1.- Definiciones.......Page 73
5.2.- Corrosión de aceros inoxidables en medio líquido.......Page 74
5.3.3.- Corrosión por picaduras.......Page 75
5.3.5.- Corrosión bajo tensión.......Page 76
5.4.- Aplicación de los aceros inoxidables.......Page 77
6.1.- Causas mecánicas.......Page 78
6.2.2.- Ataque por acides fuerte.......Page 79
6.2.4.- Acción de los Sulfatos.......Page 80
6.2.6.- Corrosión bacteriana con formación de H2S.......Page 81
7.1.- Aluminio.......Page 82
7.4.- Aceros galvanizados.......Page 83
7.5.- Latones.......Page 84
8.3.1.- Medidas constructivas.......Page 85
8.4.- Protección frente a lodos orgánicos.......Page 86
1.1.1.- Generalidades.......Page 88
1.1.2.- Coagulación, Floculación.......Page 92
1.1.3.- Decantación.......Page 96
1.1.4.- Flotación.......Page 107
1.1.5.- Filtración.......Page 109
1.2.1.- Separación por membranas.......Page 113
1.2.2.- Adsorción (Absorción).......Page 117
1.2.3.- Intercambio de iones.......Page 118
1.3.- Separación líquido - líquido.......Page 123
1.4.1.- Precipitación.......Page 124
2. Fenómenos biológicos.......Page 127
2.1.- Crecimiento de un cultivo bacteriano.......Page 128
2.2.- Valoración de la contaminación orgánica.......Page 129
2.3.- Tratamiento aerobio.......Page 131
2.4.- Tratamiento anaerobio : digestión.......Page 136
2.5.- Oxidación - Reducción bacteriana.......Page 137
Segunda parte: Procesos y aparatos de tratamiento.......Page 140
1. Desbaste.......Page 142
1.1.- Diferentes tipos de rejas.......Page 143
1.2.- Mando automático y protección de las rejas mecánicas.......Page 146
1.3.- Velocidad de paso y pérdida de carga. Atascamiento.......Page 147
2.1.- Dilaceradores sin elevación del agua.......Page 148
2.2.- Dilaceradores en línea.......Page 149
3.1.- Desarenado de un agua de abastecimiento.......Page 150
3.2.- Desarenado de aguas residuales urbanas.......Page 152
3.3.- Desarenado de aguas residuales industriales.......Page 153
4. Predecantación.......Page 154
5. Desaceitado. Desengrase.......Page 155
5.3.- Desengrase, como pretratamiento, en estaciones de depuración de aguas residuales urbanas.......Page 156
5.4.- Predesaceitado de las aguas residuales de refinerias de petróleo, industrias petroquímicas e industrias mecánicas.......Page 158
6.1.- Macrotamices rotatorios.......Page 160
6.2.- Tamices fijos con rasquetas.......Page 161
6.3.- Tamices de autolimpieza, estáticos o rotatorios.......Page 162
7.1.- Materias separadas en el desbaste.......Page 163
7.2.- Arenas de desarenadores.......Page 164
7.3.- Grasas y espumas.......Page 165
1. Generalidades.......Page 166
2.1.1.- Sales de Aluminio.......Page 167
2.1.2.- Sales de Hierro.......Page 168
2.1.3.- Otros coagulantes.......Page 169
2.2.2.- Introducción del coagulante.......Page 170
3.1.1.- Sílice activada.......Page 172
3.1.3.- Floculantes orgánicos.......Page 173
3.2.- Práctica de la floculación.......Page 175
1.1.1.- Principales métodos.......Page 178
1.1.2.- Bases de cálculo y control de la precipitación.......Page 180
1.2.2.- Eliminación de Silicio con Hidróxido Magnésico.......Page 182
1.4.- Tratamiento de salmueras.......Page 183
2.1.- Precipitación en frío de Calcio y Magnesio.......Page 185
2.1.1.- Aparatos de recirculación de fangos.......Page 186
2.2.- Aparato para descarbonatación y eliminación de sílice en caliente: termo-circulator.......Page 188
1.1.- Decantación estática.......Page 190
1.2.- Decantación por contacto de fangos.......Page 191
1.3.- Aplicación de la decantación laminar a los decantadores por contacto de fangos.......Page 192
2. Decantadores.......Page 194
2.1.1.- Decantadores estáticos sin rascado.......Page 195
2.1.2.- Decantadores estáticos con barrido mecánico de fangos.......Page 197
2.1.3.- Decantadores estáticos con succión de fangos.......Page 201
2.2.1.- Generalidades.......Page 203
2.2.3.- Decantadores de lecho de fangos.......Page 209
2.2.2.- Decantadores de recirculación de fangos.......Page 205
2.3.1.- Dispositivos de extracción de fangos.......Page 215
2.3.2.- Dispositivos de barrido de fangos y de eliminación de espumas de superficie.......Page 217
3.1.- Principales sistemas de flotación.......Page 219
3.1.1.- Flotación natural.......Page 220
3.1.3.- Flotación por inyección de aire.......Page 221
3.1.4.- Flotación por aire disuelto.......Page 222
4.1.1.- Alimentación.......Page 227
4.1.2.- Formación de burbujas.......Page 228
4.1.3.- Recogida y eliminación de los fangos.......Page 229
4.2.- Flotazur B.......Page 230
4.3.- Sediflotazur.......Page 231
4.5.- Flotazur R.......Page 232
1. Lechos Bacterianos.......Page 234
1.1.- Consideraciones teóricas.......Page 235
1.2.- Lechos bacterianos con relleno tradicional.......Page 236
1.3.- Lechos bacterianos con relleno de material plástico.......Page 239
1.4.- Problemas específicos de los lechos bacterianos.......Page 241
2. Fangos activados.......Page 242
2.1.- Carga de una instalación.......Page 243
2.2.1.- Sistemas con depósitos separados.......Page 245
2.2.4.- Objeto del clarificador.......Page 251
2.2.3.- Aero-Accelator.......Page 250
2.2.2.- Oxyrapid.......Page 247
2.3.1.- Criterios y comparación de los sistemas de aeración.......Page 253
2.3.2.- Aeración de superficie.......Page 255
2.3.3.- Aeración por aire comprimido.......Page 258
2.3.4.- Aeración mixta: Vortimix.......Page 260
2.3.5.- Empleo de oxígeno puro.......Page 261
3. Posibilidad de tratamiento biológico de las aguas residuales.......Page 263
3.1.- Plantas piloto de laboratorio.......Page 264
3.2.- Métodos manométricos. Respirómetros.......Page 265
4.1.- Objetivos de la regulación.......Page 267
4.2.- Principio de la regulación.......Page 268
4.3.1.- Regulación de las aportaciones de oxígeno.......Page 271
4.3.2.- Regulación de la masa de fangos.......Page 273
4.3.3.- Regulación de la masa de contaminación admitida.......Page 274
4.3.4.- Regulación de un tratamiento con oxígeno puro.......Page 275
1. Generalidades.......Page 276
2.1.1.- Microtamizado en superficie libre.......Page 278
2.2.- Filtración a través de un soporte grueso.......Page 280
2.3.1.- Filtros de bujías.......Page 281
2.3.2.- Filtros con discos o platillos.......Page 284
3.1.- Generalidades.......Page 285
3.3.1.- Procesos de filtración rápida.......Page 286
3.3.2.- Medio poroso.......Page 290
3.3.3.- Empleo de medio porosos.......Page 296
3.4.1.- Métodos de lavado.......Page 300
3.4.3.- Consumo de agua de lavado.......Page 302
3.4.4.- Elección de boquillas colectoras filtrantes para el lavado de filtros rápidos.......Page 303
3.4.5.- Cantidad de materias en suspensión que pueden eliminarse por filtración.......Page 304
4.1.- Filtros verticales lavables sólo con agua.......Page 305
4.2.1.- Filtros con capa única homogénea, lavados simultáneamente.......Page 306
4.2.3.- Filtros U.H.R.......Page 308
4.2.4.- Columnas dobles y triples.......Page 309
4.2.5.- Bi-Filtro de D2F, de corrientes inversas.......Page 310
5. Filtros abiertos.......Page 313
5.1.1.- Filtros aquazur, tipos T y N. De capa única homogénea.......Page 314
5.1.2.- Filtros mediazur, tipos T y N. De capa única o doble capa, lavados sucesivamente con aire y agua.......Page 320
5.1.3.- Filtros mediazur "G" con pequeños canales y lecho único. Lavados con aire y después con agua.......Page 321
5.2.1.- Filtros aquazur tipo V, de capa única homogénea después del lavado.......Page 322
5.2.4.- Filtros D2F, de corrientes inversas, abiertos.......Page 328
5.2.3.- Filtros mediazur GH, con pequeños canales y capa única, lavables con aire y seguidamente con agua.......Page 327
5.2.2.- Filtros mediazur V, de capa única o bicapa, lavados con aire y seguidamente con agua.......Page 326
5.3.- Filtros sin válvula, autolavables, con sigón autómatico.......Page 329
5.4.- Filtros secos.......Page 330
6.1.- Filtros de nivel de agua variable.......Page 331
6.2.1.- Reguladores de los filtros.......Page 332
6.2.2.- Regulación de una batería de filtros.......Page 335
6.3.- Filtros de caudal decreciente sin equirrepartición ni regulación individual.......Page 340
7.1.- Aparatos de control.......Page 342
7.2.- Automatismo.......Page 343
1. Caraterísticas de un intercambiador de iones.......Page 344
2. Vocabulario empleado en el intercambio de iones.......Page 345
3.1.- Intercambiadores de cationes.......Page 346
3.2.- Intercambiadores de aniones.......Page 348
4.1.- Lecho fijo regenerado en equi-corriente.......Page 350
4.1.2.- Descarbonatación por resinas.......Page 352
4.1.3.- Desmineralización total.......Page 353
4.2.- Regeneración a contra-corriente; empleo de lechos superpuestos.......Page 359
4.3.- Instalación de lechos mezclados.......Page 363
4.4.- Intercambio de iones con lechos móviles.......Page 364
5.2.- Eliminación de materias orgánicas por resinas adsorbentes.......Page 369
5.3.- Desinfección de los intercambiadores de iones.......Page 371
1.1.- Carbón activo.......Page 372
1.2.- Otros adsorbentes.......Page 373
2.1.1.- Ventajas.......Page 375
2.2.3.- Capacidad útil de un carbón.......Page 378
2.2.- Carbón en grano.......Page 376
2.1.- Carbón en polvo.......Page 374
2.4.- Principales aplicaciones.......Page 379
1.1.- Osmosis y ósmosis inversa.......Page 380
1.2.- Membranas de ósmosis inversa.......Page 382
1.2.1.- Módulos de arrollamiento en espiral.......Page 383
1.2.2.- Módulos de fibras huevas. Ejemplo del módulo Permasep 8-9......Page 385
1.3.- Instalaciones de ósmosis inversa.......Page 386
1.4.2.- Producción de agua de elevada calidad, ............Page 389
1.4.5.- Tratamiento de recuperación de agua de calidad, a la salida de sistemas clásicos de depuración.......Page 391
2.1.- Principio.......Page 392
2.3.- Aplicaciones.......Page 393
3. Electrodiálisis.......Page 394
1. Bases teóricas del intercambio Gas-Líquido.......Page 398
2.1.- Aireadores y mexcladores estáticos.......Page 400
2.1.2.- Chorreo del agua en el aire.......Page 401
2.1.3.- Chorreo del agua sobre una masa de contacto - lecho bacteriano.......Page 402
2.1.5.- Barboteo o pequeña altura de agua.......Page 403
2.2.- Aeradores y mezcladores mecánicos.......Page 404
2.3.- Aeradores a presión.......Page 405
2.4.- Desgasificador por arrastre de gas (stripping).......Page 406
2.4.1.- Eliminador de CO2.......Page 407
2.5.- Desgasificadores térmicos.......Page 408
2.5.1.- Desgasificador tipo depósito.......Page 409
2.5.2.- Desgasificador tipo Domo, montado sobre depósito.......Page 411
2.5.3.- Desgasificador con depósito vertical.......Page 412
2.6.- Desgasificador al vacío.......Page 413
2.7.- Desgasificación combinada.......Page 415
1.1.- Lucha contra la corrosión.......Page 416
1.2.- Lucha contra las incrustaciones.......Page 417
2.1.1.- Adición de reactivos básicos.......Page 418
2.1.2.- Filtración a través de productos alcalinno-térreos.......Page 419
2.2.- Remineralización.......Page 421
2.3.- Inhibición de la precipitación.......Page 423
2.4.- Reducción del oxígeno.......Page 426
2.5.1.- Inhibidores simples.......Page 427
2.5.2.- Inhibidores compuestos.......Page 428
2.6.- Empleo de productos diversos.......Page 430
1.1.- Acción del cloro.......Page 432
1.2.1.- Precloración.......Page 433
1.2.2.- Desinfección de aguas de consumo.......Page 434
1.2.3.- Dosificación de cloro gaseoso y almacenamiento de cloro líquido.......Page 435
2.2.- Dióxido de cloro.......Page 436
2.3.- Hipoclorito sódico.......Page 438
3.2.- Realización de los electrolizadores.......Page 439
3.3.- Condiciones de funcionamiento.......Page 440
4.1.1.- Características físicas.......Page 441
4.1.4.- Tecnología de la producción.......Page 444
4.1.3.- Diferentes tipos de ozonizadores.......Page 442
4.2.1. Principio.......Page 451
4.2.5.- Métodos de determinación.......Page 455
4.2.3.- Eliminación del ozono residual.......Page 454
4.2.2.- Puesta en contacto.......Page 452
5.3.- Empleo de una mezcla de cloro-bromo.......Page 456
5.6.- Desinfección por radiaciones ionizantes.......Page 457
2. Destino final de los fangos tratados. Subproductos.......Page 458
1.2.- Factores que caracterizan la naturaleza del fango.......Page 461
1.3.- Factores que caracterizan la estructura del fango.......Page 462
1.4.- Factores que caracterizan el comportamiento de un fango durante su deshidratación.......Page 464
4.1.- Digestión anaerobia.......Page 468
4.1.1.- Producción de gas. Temperatura y tiempo de permanencia.......Page 470
4.1.2.- Parámetros que influyen en el rendimiento de la digestión anaerobia.......Page 471
4.1.3.- Resultados del tratamiento; ventajas de la digestión.......Page 472
4.1.4.- Digestión en una o dos etapas, bases de cálculo.......Page 473
4.1.5.- Concepción de los digestores.......Page 475
4.1.6.- Arranque y marcha de una instalación de digestión.......Page 481
4.2.1.- Digestión anaerobia y estabilización aerobia.......Page 483
4.2.2.- Criterios de una buena estabilización.......Page 485
4.2.3.- Cálculo de una unidad de estabilización de fangos.......Page 486
4.2.4.- Realización de la estabilización aerobia.......Page 487
4.3.- Estabilización química de los fangos.......Page 488
4.4.- Pasteurización.......Page 489
5. Espesamiento de los fangos.......Page 490
5.1.- Espesamiento por decantación.......Page 491
5.1.2.- Espesadores mecanizados.......Page 493
5.2.- Espesamiento con elutriación.......Page 495
5.3.- Espesamiento por flotación.......Page 496
6. Acondicionamiento de los fangos.......Page 499
6.2.- Acondicionamiento térmico.......Page 500
6.1.2.- Polielectrolitos.......Page 503
6.2.1.- Cocción de los fangos.......Page 505
6.2.2.- Realización de la cocción de los fangos.......Page 508
6.2.3.- Combustión húmeda.......Page 509
6.3.1.- Congelación.......Page 510
6.3.3.- Acondicionamiento con disolventes.......Page 511
1.1.1.- Caracterización numérica de la filtrabilidad.......Page 512
1.1.2.- Lechos de secado.......Page 516
1.1.3.- Sacos filtrantes.......Page 518
1.1.4.- Filtración al vacio.......Page 519
1.1.5.- Filtración con bandas prensadoras.......Page 527
1.1.6.- Filtración a presión.......Page 532
1.1.8.- Prensas continuas.......Page 541
1.2.1.- Centrifugación y centrifugabilidad.......Page 542
1.2.2.- Decantadoras continuas.......Page 544
1.2.3.- Espesamiento acelerado de los fangos por centrifugación.......Page 550
1.3.- Unnidades móviles de deshidratación.......Page 551
2. Secado - Incineración.......Page 552
2.1.- Balance térmico.......Page 553
2.2.- Principales elementos de una instalación de secado-incineración.......Page 554
2.3.- Fases y modo de secado.......Page 555
2.4.1.- Horno de soleras superpuestas.......Page 557
2.4.2.- Hornos secadores rotatorios.......Page 559
2.4.3.- Hornos de lecho fluidificado.......Page 561
2.5.- Pirólisis.......Page 563
2.6.- Tratamiento de humos.......Page 564
2.7.- Fangos y basuras domésticas.......Page 569
1.1.- Reactivos específicos.......Page 570
1.2.- Reactivos generales.......Page 575
2.1.- Almacenamiento de reactivos en polvo.......Page 577
2.2.- Almacenamiento de reactivos líquidos.......Page 579
2.3.- Almacenamiento de reactivos gaseosos.......Page 580
3. Preparación de las soluciones y suspensiones.......Page 581
4.1.1.- Dosificación por bombas dosificadoras.......Page 583
4.1.2.- Dosificación por gravedad.......Page 586
4.1.3.- Dosificación por desplazamiento.......Page 588
4.2.- Dosificación en seco de reactivos en polvo.......Page 590
4.2.1.- Dosificadores volumétricos.......Page 591
4.2.2.- Dosificadores gravimétricos.......Page 593
4.3.1.- Alimentación de los dosificadores de cloro.......Page 595
4.3.2.- Aparatos de dosificación de cloro que funcionan en vacío.......Page 598
4.4.- Dosificación de reactivos proporcional al caudal de agua y al valor de un parámetro físico-químico.......Page 600
1.1.- Generalidades.......Page 602
1.2.1.- Para las medidas de caudales líquidos.......Page 605
1.2.2.- Las medidas de niveles.......Page 606
1.3.- Medida y control automáticos de parámetros específicos.......Page 607
1.3.1.- Autómatas físicos.......Page 608
1.3.2.- Autómatas químicos.......Page 616
1.3.3.- Estación de análisis automática.......Page 618
1.3.4.- Ichtyo - test.......Page 619
2.1.- Principios generales.......Page 620
2.2.3.- La regulación por acción integral.......Page 621
2.2.4.- La regulación de acción derivada.......Page 622
2.3.1.- Elección de la forma de regulación.......Page 624
2.3.2.- Elección entre reguladores eléctricos y neumáticos.......Page 625
3.2.- Distintos tipos de automatismo.......Page 626
3.3.- Autómata programable.......Page 627
3.4.- Informática industrial.......Page 630
Tercera parte: Tratamiento de las aguas según su naturaleza y destino......Page 632
1.1.- Calidad de las aguas disponibles.......Page 634
1.3.- Costo de prospección del agua y de su conducción.......Page 639
2.1.- Contaminantes y micro-contaminantes minerales.......Page 640
2.2.2.- Hidrocarburos.......Page 641
2.2.3.- Detergentes.......Page 642
2.2.4.- Pesticidas y productos fitosanitarios.......Page 644
2.3.2.- Secreciones de la microfauna y de la microflora.......Page 645
3.1.1.- Tratamientos efectuados en la toma de agua o en el bombeo.......Page 646
3.1.3.- Precloración.......Page 649
3.1.4.- Aeración.......Page 650
3.1.5.- Clarificación.......Page 651
3.1.6.- Desinfección.......Page 655
3.1.7.- Adsorción.......Page 657
3.1.8.- Tratamiento de los fangos.......Page 658
3.2.1.- Eliminación de Hierro y Manganeso.......Page 659
3.2.2.- Neutralización - Remineralización.......Page 670
3.2.3.- Descarbonatación - Desendurecimiento.......Page 671
3.2.5.- Fluoruración y eliminación del Flúor.......Page 672
3.2.6.- Eliminación de Nitrógeno y sus compuestos.......Page 674
3.2.7.- Eliminación de algas y plancton.......Page 675
3.2.8.- Eliminación de materias orgánicas.......Page 677
3.2.9.- Desodorización del agua.......Page 678
3.3.0.- Eliminación de microcontaminantes.......Page 681
4.1.1.- Grupos semifijos GSF.......Page 686
4.1.2.- Instalaciones "Bidondo".......Page 687
4.1.3.- Instalaciones Aquazur.......Page 688
4.2.1.- Principios.......Page 691
4.2.2.- Clarificacicón de aguas de superficie o de aguas subterráneas contaminadas.......Page 692
4.2.3.- Tratamiento de aguas, subterráneas o no, poco contaminadas.......Page 700
4.2.4.- Tratamiento para bebidas gaseosas.......Page 701
2. Reglamentación francesa.......Page 704
2.1.- Caudal de recirculación y renovación del agua.......Page 705
2.2.- Circulación del agua.......Page 706
2.3.- Calidad del agua de las piscinas.......Page 707
3.2.1.- Filtros de arena.......Page 708
3.3.- Desinfección.......Page 710
3.3.3.- Ozono.......Page 711
3.3.4.- Otros procedimientos.......Page 712
3.4.3.- Piscinas de agua de mar.......Page 714
3.5.- Limpieza de la piscina.......Page 715
1.1.1.- Ciclo del agua en el circuito de una caldera.......Page 716
1.1.2.- Incovenientes producidos por las impurezas del agua.......Page 717
1.1.3.- Características que deben mantenerse en el agua de un generador de vapor.......Page 718
1.1.4.- Incovenientes debidos a impurezas de los condensados.......Page 720
1.2.1.- Procesos de descarbonatación y de desendurecimiento.......Page 721
1.2.2.- Desmineralización total de las aguas de aportación.......Page 724
1.2.3.- Tratamiento de aguas condensadas.......Page 725
2.1.- Constitución de los circuitos.......Page 730
2.2.- Ciruitos semiabiertos.......Page 731
2.3.1.- Procedimiento de equilibrio.......Page 733
2.3.2.- Procedimientos inhibidores de incrustación.......Page 734
2.3.4.- Vertidos.......Page 735
2.4.- Lodos.......Page 736
2.5.- Cómo estudiar un circuito de refrigeración.......Page 738
1. Problemas generales.......Page 740
1.2.- Ejemplos de caudales utilizados.......Page 741
1.4.1.- Origen, variabilidad.......Page 742
1.4.2.- Tratamientos previos.......Page 743
1.6.- Reutilización y recirculación.......Page 744
1.6.1.- Grado de recirculación.......Page 745
1.6.2.- Reutilización de aguas residuales.......Page 746
1.7.- Organización de las redes.......Page 747
2.2.- Hidrometalurgia.......Page 748
2.3.3.- Reducción directa.......Page 751
2.3.4.- Convertidores.......Page 752
2.3.7.- Laminación en frío.......Page 753
2.4.- Metalurgia del Cobre.......Page 754
2.5.- Metalurgia del Niquel.......Page 755
2.7.- Metalurgia del Aluminio.......Page 756
2.8.- Metalurgia del Uranio.......Page 757
3. Industrias del papel.......Page 758
4.1.1.- Azúcar de remolacha.......Page 759
4.2.- Industrias lecheras.......Page 760
4.4.- Conservas de legumbres.......Page 761
5.3.- Fabricación de componentes electrónicos.......Page 762
5.4.- Tratamiento de superficies metálicas.......Page 763
6. Depuración de Salmueras.......Page 764
2. Tratamientos biológicos.......Page 766
1.3.- Objetivos.......Page 770
1.4.- Principales cadenas de procesos; sus rendimientos de depuración.......Page 771
2.2.- Estaciones de depuración con aeración prolongada.......Page 774
2.2.1.- Estación tipo M.A.......Page 775
2.2.2.- Estación minibloc A.P.......Page 776
2.2.4.- Estación tipo U.I.......Page 777
2.2.6.- Estación tipo AC.......Page 780
2.3.1.- Conjuntos S.A.......Page 781
2.4.1.- Concepción general.......Page 784
2.4.2.- Control y explotación.......Page 786
2.4.3.- Grandes instalaciones.......Page 788
2.4.4.- Comparación de las principales líneas de tratamiento de fangos.......Page 800
2.4.5.- Manipulación de los fangos.......Page 801
2.4.6.- Lucha contra los efectos molestos.......Page 804
2.4.7.- Ejemplos de grandes estaciones.......Page 806
2.5.2.- Estaciones de depuración por lechos bacterianos.......Page 816
2.5.3.- Estaciones de depuración con Oxígeno puro.......Page 818
2.5.4.- Lagunas naturales aerobias: Lagunas Aireadas.......Page 820
2.6.- Estaciones de tratamiento para población variable.......Page 822
3.1.- Generalidades.......Page 823
3.2.- Floculación y separación física.......Page 826
3.3.- Combinación de los procedimientos fisicoquímicos y biológicos.......Page 827
3.4.- Fangos procedentes de tratamientos fisicoquímicos.......Page 830
4.2.- Técnicas de afino.......Page 833
4.3.- Eliminación de fosfatos.......Page 835
4.4.- Eliminación de Nitrógeno.......Page 836
4.6.- Desinfección.......Page 840
1.1.- Factores específicos de contaminación.......Page 842
1.3.- Tratamientos separados.......Page 844
1.5.- Tratamientos fisicoquímicos.......Page 845
1.6.- Tratamientos biológicos.......Page 846
1.8.- Fangos industriales.......Page 847
2.1.- Industrias lecheras.......Page 848
2.3.- Mataderos y fábricas de conservas de carne.......Page 851
2.4.- Cercecerías e industrias de la fermentación.......Page 854
2.5.- Azucareras y destilerías.......Page 855
2.6.- Feculerías e industrias de la patata.......Page 857
2.7.- Fábricas de aceites y jabones.......Page 858
2.9.- Porquerizas y vertidos de granjas.......Page 859
3.1.- Fabricación de papel y cartón.......Page 860
3.2.1.- Naturaleza de las aguas residuales.......Page 861
3.2.2.- Tratamiento de depuración de las aguas residuales de pasta de papel.......Page 863
4.1.- Naturaleza de los vertidos.......Page 864
4.2.- Orden de magnitud de las contaminaciones.......Page 865
4.3.- Técnicas de depuración.......Page 866
5.1.2.- En el transporte por mar.......Page 867
5.1.3.- En el refino.......Page 868
5.2.2.- Desaceitado de efluentes de refino.......Page 869
5.2.4.- Depuración biológica.......Page 870
5.3.- Desaceitado de las aguas de formación, en la producción.......Page 871
6.1.1.- Pretratamientos fisicoquímicos.......Page 872
6.1.2.- Depuración secundaria biológica.......Page 873
6.2.- Fabricación de polímeros y de fibras.......Page 875
7.1.- Industrias siderúrgicas.......Page 877
7.2.- Metalurgia del Aluminio.......Page 879
7.3.1.- Tecnología de los tratamientos de superficie. Contaminación producida.......Page 880
7.3.2.- Prevención de la contaminación. Recuperación de productos.......Page 883
7.3.3.- Depuración de las contaminaciones residuales.......Page 884
7.4.- Depuración de aceites solubles usados.......Page 891
8.1.- Centrales de combustibles fósiles.......Page 893
8.2.2.- Tratamiento.......Page 894
8.3.- Fabricación de abonos y de ácido fosfórico.......Page 896
8.4.- Efluentes de otras industrias.......Page 897
Cuarta parte: Datos generales relativos al agua.......Page 900
2. Constantes características de soluciones.......Page 902
3. Constantes características de gases.......Page 922
1.1.- Empleo del miliequivalente y del "grado" en la química del agua.......Page 928
1.2.2.- Significado de los grados alcalimétricos TA y TAC.......Page 931
1.2.3.- Gradis alcalimétricos alemanes.......Page 932
1.3.- Repertorio de normas "AFNOR" relativas a análisis de aguas.......Page 933
2.2.- Aguas residuales.......Page 937
3. Análisis rápidos sobre el terreno.......Page 939
3.1.- Métodos de análisis colorimétricos del agua. (Hydrocure)......Page 940
3.2.- Métodos de análisis volumétricos del agua.......Page 943
4. Medidas físicas.......Page 948
5.1.- Presentación de los análisis.......Page 951
5.2.- Interpolación de los resultados de un análisis.......Page 952
6. Análisis de aguas residuales. Valoración de su contaminación.......Page 956
7. Exámen de materiales filtrantes y en polvo.......Page 974
8. Ensayos físico-químicos de tratamiento de agua de consumo.......Page 982
9. Exámen de fangos residuales.......Page 992
2.1.- Definiciones.......Page 998
2.3.- Ecología de los ríos: Indices bióticos.......Page 1000
2.4.- Ensayos biológicos de contaminación.......Page 1001
3.2.-Reino vegetal.......Page 1002
3.3.- Reino animal.......Page 1005
4.1.- Características generales de las bacterias.......Page 1007
4.2.- Bacterias patógenas de las aguas.......Page 1008
4.4.- Enzimas.......Page 1009
4.5.- Fermentaciones.......Page 1010
4.6.- Ciclo del Nitrógeno.......Page 1011
4.8.- Oxidación bacteriana del Hierro y del Manganeso.......Page 1013
4.9.- Bacterias ligadas a fenómenos de obstrucción y corrosión de canalizaciones.......Page 1015
5. Virología.......Page 1016
6.1.- Hongos.......Page 1017
6.3.- Gusanos.......Page 1018
7.1.- Inconvenientes debidos al plancton.......Page 1020
7.2.- Estimación cuantitativa del plancton.......Page 1022
7.3.1.- Fitoplancton.......Page 1023
7.3.2.- Zooplancton.......Page 1035
8.2.- Hinchazón de los fangos ("bulking")......Page 1041
8.3.- Depredadores.......Page 1042
Quinta parte: Formulario.......Page 1048
2. Sistema internacional de unidades (S.I.).......Page 1050
2.1.- Principios generales.......Page 1051
2.3.- Unidades básicas. Unidades derivadas para magnitudes usuales.......Page 1052
2.4.- Unidades desaconsejables o que deben evitarse.......Page 1055
3. Unidades S.I. y unidades anglosajonas. Conversiones.......Page 1056
1. Algebra - Aritmética.......Page 1064
2. Fórmulas de Trigonometría.......Page 1066
3.1.- Superficies planas.......Page 1067
3.2.- Superficies y volúmenes de los cuerpos.......Page 1069
4. Longitudes de arcos, cuerdas y flechas, y superficies de segmentos.......Page 1072
5. Factores utilizados comunmente en los cálculos.......Page 1075
6. Interés simple.......Page 1076
7. Interés compuesto.......Page 1077
8. Amortización.......Page 1078
9. Tablas trigonométricas.......Page 1079
1. Bases de evaluación de las necesidades de agua.......Page 1084
2.2.- Fórmula de Colebrook basada en las experiencias de Nikuradzé.......Page 1086
2.3.- Tablas de los valores de la pérdida de carga J.......Page 1091
3. Pérdidas de carga singulares en tuberías, uniones, válvulas, etc..; para el agua.......Page 1104
4. Cálculo de sistemas creadores de presión diferencial.......Page 1111
5. Caudal de los orificcios y toberas.......Page 1112
6. Flujo del agua en canales.......Page 1114
7. Vertederos.......Page 1117
8. Pérdidas de carga para un fluido cualquiera.......Page 1121
9. Datos diversos.......Page 1124
2. Definiciones y fórmulas usuales.......Page 1128
3.1.- Instalacicones generales.......Page 1131
3.2.- Motores.......Page 1132
4. Valores numéricos y órdenes de magnitud.......Page 1137
1.1.- Gases perfectos.......Page 1138
1.2.- Vapor de agua.......Page 1139
1.3.- Gases húmedos.......Page 1143
2.1.- Poder calorífico.......Page 1144
2.2.- Combustión.......Page 1146
3.1.- Definiciones.......Page 1148
3.2.- Intercambiadores de calor.......Page 1149
4. Datos numéricos.......Page 1152
Sexta parte: Legislación.......Page 1155
1.1.- Obras de consulta.......Page 1157
1.2.1.- Francia.......Page 1159
3. Aguas residuales.......Page 1161
2.2.- Reglamentación francesa de la calidad del agua de consumo humano.......Page 1165
2.3.- Condiciones de empleo de diversas sustancias en el tratamiento del agua potable.......Page 1168
2.4.- Cuadro comparativo de normas de calidad de las aguas de alimentación en la C.E.E. y en otros paises.......Page 1170
2.5.1.- Criterios de calidad exigibles para las piscinas en Francia.......Page 1174
2.5.2.- Aguas de baños: Directrices de las comunicades europeas.......Page 1175
3.1.1.- Condiciones de vertido de efluentes.......Page 1176
3.1.2.- Fangos con propiedades agronómicas. Procedentes de plantas de tratamiento de aguas.......Page 1178
3.2.- Cuadro comparativo de normas de vertido en algunos paises.......Page 1180
3.3.- Vertidos industriales (en Francia).......Page 1182
4.1.- Contaminación atmosférica.......Page 1183
4.2.2.- Los límites de ruidos peligrosos.......Page 1184
5.1.1.- Código alimentario español.......Page 1186
5.1.2.- Legislación de piscinas.......Page 1190
5.1.3.- Referencias de textos legislativos y reglamentaciones (Aguas potables y de piscinas).......Page 1192
5.2.1.- Vertidos a cauces públicos.......Page 1193
5.2.2- Vertidos al mar.......Page 1205
5.2.3.- Vertidos industriales.......Page 1214
5.2.4.- Refernecias de textos legislativos y reglamentaciones (Aguas residuales urbanas e industriales).......Page 1215
5.3.- Textos diversos.......Page 1217
Bibliografía.......Page 1221
Revistas periódicas.......Page 1227
A
......Page 1229
B
......Page 1231
C
......Page 1232
D
......Page 1235
E
......Page 1237
F
......Page 1238
G
......Page 1240
H
......Page 1241
J
......Page 1242
M
......Page 1243
O
......Page 1245
P
......Page 1246
R
......Page 1248
S
......Page 1249
T
......Page 1250
V
......Page 1251
Z......Page 1252
Lista de autores.......Page 1253