Manual of Clinical Oncology

موفقیت مداوم راهنمای انکولوژی بالینی VICC و اصلاح مداوم اهداف آموزشی ما در زمینه سرطان که برای فارغ التحصیلان پزشکی و پزشکان جوان طراحی شده است، همراه با دانش اضافی قابل توجه در زمینه سرطان، تصمیم به انتشار ویرایش چهارم. همکاری سازمان جهانی بهداشت (WHO) و سازمان بهداشت پان-آمریکایی (PAHO) در کنفرانس های بین المللی و منطقه ای ما در زمینه آموزش سرطان و توسعه دوره هایی با استفاده از کتابچه راهنما به عنوان یک منبع اساسی به تعریف بیشتر نقش VICC کمک کرده است. در آموزش سرطان در سراسر جهان کمیته بازبینی ما معتقد است که ما در این حجم کوچک بیشتر دانش در مورد سرطان را که برای همه دانشجویان و پزشکان دانستن آن ضروری است، گنجانده ایم و این کار را به شیوه ای واضح و مختصر انجام داده ایم. بخش بزرگی از مطالب ارائه شده در اینجا به جنبه های اساسی اختصاص دارد، اما به گونه ای ارائه شده است که مفاهیم بالینی واضح است. اگرچه ما احساس نمی‌کنیم که پزشکان عمومی نیازی به دانستن جزئیات جزئی در مورد همه سرطان‌ها ندارند، اما احساس می‌کنیم که بسیار مهم است که در بحث‌هایمان درباره سرطان‌های شایع‌تر تا حدودی دقیق باشیم. ما بحث در مورد سرطان های نادر را حذف کرده ایم و خود را به مفاهیم اصلی و اصول سرطان های کمتر رایج محدود کرده ایم.

The continuing success of the VICC's Manual of Clinical Oncology and the continuing refinement of our educational objectives in cancer designed for graduating medical students and young practitioners, cou­ pled with significant additional knowledge in the cancer field have allIed to the decision to publish a Fourth Edition. The collaboration of the World Health Organization (WHO) and the Pan-American Health Orga­ nization (PAHO) in our international and regional conferences in cancer education and the development of courses using the Manual as a basic resource have aided further definition of the VICC's role in cancer educa­ tion throughout the world. Our Revision Committee believes that we have incorporated in this small volume most of the knowledge about cancer which is essential for all students and practioners to know and that we have done so in a clear and concise manner. A large proportion of the material presented herein is devoted to basic aspects, yet presented so that the clinical implications are clear. Although we do not feel that general physicians need to know minor details about all cancers, we feel it is particularly important to be somewhat thorough in our discussions of the more common cancers. We have omitted discussion of the rare cancers, and limited ourselves to the major concepts and princi­ ples of the less common cancers.