Manners and Customs of the Japanese in the Nineteenth Century: From the Accounts of Dutch Residents in Japan and from the German Work of Dr. Philipp Franz von Siebold

آداب و آداب و رسوم ژاپنی ها در قرن نوزدهم گزارشی لذت بخش از ژاپنی های توکوگاوا ژاپن است.
این کتاب راهنمای منحصر به فرد آداب، آداب و رسوم ژاپنی، تاریخ، و رویدادهای منحصر به فرد در نیویورک در سال 1841 منتشر شد. بر اساس مشاهدات دست اول دکتر فیلیپ فرانتس فون سیبولد از بندر تجاری هلندی Deshima در سال های 1823-29، و همچنین در اسپانیایی، پرتغالی، آلمانی، و انگلیسی. سوابق ژاپن اولیه، تصویر بسیار نادری از این که ژاپن در سال های پایانی دوره فئودالی خود چگونه بود به ما ارائه کرد.
Dr. فون سیبولد، مشارکت‌کننده اصلی، به‌عنوان مشاور میانی به پست دشیما پیوست و به داخل ژاپن سفر کرد و با بسیاری از ژاپنی‌ها که بعداً در دانش علمی غربی متمایز شدند، دوست شد و به آنها آموزش داد. بی احتیاطی در پذیرش نقشه ژاپن باعث تبعید او توسط دولت ادو و بازگشت اجباری او به زادگاهش آلمان شد.
هیچ مجموعه کتابی درباره ژاپن کامل نیست...

Manners and Customs of the Japanese in the Nineteenth Century is a delightful account of the Japanese of Tokugawa Japan.
This unique handbook of Japanese manners, customs, history, and singular happenings was published in New York in 1841. Based on the firsthand observations of Dr. Philipp Franz von Siebold of the Dutch trading port Deshima in the years 1823—29, as well as on Spanish, Portuguese, German, and English records of early Japan, it provided us with a very rare picture of what Japan was like in the final years of its feudal period.
Dr. von Siebold, the chief contributor, was attached to the Deshima post as a medial adviser and traveled within Japan, befriending and teaching many Japanese who were later to distinguish themselves in Western scientific knowledge. An indiscretion in accepting a map of Japan brought about his banishment by the Edo government and forced return to his native Germany.
No collection of books on Japan is complete...