Mandel'shtam's Poetics: A Challenge to Postmodernism

اوسیپ ماندلشتام (1891-1938) را بسیاری بهترین شاعر روسی عصر خود می‌دانند و او همچنین تعدادی مقاله انتقادی نوشت که اغلب آنها را تقریباً غیرقابل نفوذ می‌دانند. النا گلازوف-کوریگان اندیشه های ماندلشتام در مورد شعر و هنر را در چارچوب بحث های ادبی عمده پست مدرن تحلیل می کند و پیشرفت آنها را در سراسر نوشته هایش دنبال می کند. این اولین تلاش برای توصیف جامع جهان فکری ماندلشتام و تأثیر آن بر تکامل او به عنوان یک متفکر، به ویژه در تفاوت نگرش او نسبت به زبان است.

این رویکرد اصیل و تامل برانگیز که برای علمای ماندلشتام، عموم اسلاوها و مقایسه‌گرایان با تمرکز بر نظریه مورد توجه خاص است، نشان می‌دهد که از دهه 1920 تا 1930، تحولی قطعی در مندل رخ می‌دهد. نگاه شتم به روند شعری. بسیاری از ایده های گلازوف-کوریگان بر خلاف حکمت دریافت شده در مورد ماندلشتام است. گلازوف-کوریگان، برخلاف پیشینیانش، خود مقالات را به طور سیستماتیک بررسی می‌کند و اجازه نمی‌دهد که شعر منحرف شود. او با پیروی از یک سری الگوها - استعاره ها - به طور قانع کننده ای منطق پنهان در آثار ماندلشتام را بازسازی می کند.

این کتاب حسی جدید و قوی تر از کار شاعرانه ماندلشتام و سؤالاتی را که او می خواست با آنها روبرو شود ارائه می دهد. سیر توسعه شعر او.

Osip Mandel'shtam (1891-1938) is considered by many to have been the best Russian poet of his era, and he also wrote a number of critical essays, often considered to be almost impenetrable. Elena Glazov-Corrigan analyses Mandel'shtam's thoughts on poetry and art in the context of the major postmodern literary debates and traces their development throughout his writings. This is the first attempt to describe in a comprehensive way Mandel'shtam's intellectual world and its effect on his evolution as a thinker, specifically, on differences in his attitude towards language.

Of particular interest to Mandel'shtam scholars, general Slavists, and comparatists with a focus on theory, this original and thought-provoking approach shows that from the 1920s to the 1930s, a definite development takes place in Mandel'shtam's view of the poetic process. Many of Glazov-Corrigan's ideas run contrary to the received wisdom about Mandel'shtam. In contrast to her predecessors, Glazov-Corrigan examines the essays themselves systematically, not allowing herself to be sidetracked by the poetry. By following a series of patterns - metaphors - she convincingly reconstructs a hidden logic in Mandel'shtam's work.

This book offers a new and stronger sense of Mandel'shtam's poetic enterprise and the questions he sought to confront in the course of developing his poetics.