Malabsorption in Coeliac Sprue

برای حداقل سه قرن، هلند در مرکز تحقیقات در مورد سوء جذب روده بوده است. در قرن هفدهم و هجدهم، توصیفات اولیه بیماری سلیاک و اسپرو استوایی توسط پزشکان آموزش دیده در هلند منتشر شد و در سال 1950 بود که دیک مشاهدات پر زحمت و حیاتی خود را منتشر کرد مبنی بر اینکه بیماری سلیاک در کودکان ناشی از مصرف آرد گندم است. . کار دقیق بعدی با Van de Kamer و Weijers نشان داد که عامل مضر گلوتن است. از زمان انجام این اکتشافات، تحقیقات در مورد سوء جذب روده، به ویژه در بزرگسالان، در چندین مرکز در هلند ادامه یافته است. برای مثال، در نایمخن، دکتر. کلایزنیر، دکتر. ون تونگرن و همکارانشان در پانزده سال گذشته در مطالعات طولانی مدت بیماران مبتلا به بیماری روده شرکت داشته اند. آنها در این کتاب تجربه خود را از بررسی و درمان پنجاه بیمار مبتلا به نوع بزرگسالان بیماری سلیاک شرح می دهند. مونوگراف آنها شرحی از تاریخچه، تعریف و بروز اختلال ارائه می دهد و سپس به بررسی انتقادی پاتوژنز ضایعه سلیاک می پردازد. قبل از شروع الگوهای مختلف سوء جذب مشاهده شده در بیماری سلیاک بزرگسالان، نویسندگان روده کوچک طبیعی، مورفولوژی و عملکرد آن را توصیف می کنند.

For at least three centuries, Holland has been at the centre of research on intestinal malabsorption. In the 17th and 18th centuries, early descriptions of coeliac disease and tropical sprue were published by physicians trained in Holland, and it was in 1950 that Dicke published his painstaking and vital observations that coeliac disease in children was caused by the inges­ tion of wheat flour. Subsequent careful work with van de Kamer and Weijers showed that the harmful agent was gluten. Since these discoveries were made, research in intestinal malabsorption, particularly in the adult, has continued in several centres in Holland. At Nijmegen, for example, dr. Cluysenaer, dr. van Tongeren and their as­ sociates have been involved in long-term studies of patients with intestinal disease for the past fifteen years. In this book they describe their experience of the investigation and treatment of fifty patients with the adult form of coeliac disease. Their monograph gives an account of the history, definition and incidence of the disorder, and then goes on to undertake a critical review of the pathogenesis of the coeliac lesion. Before embarking on the different patterns of malabsorption seen in adult coeliac disease, the authors describe the normal small intestine, its morphology and function.