Making Water Security-A Morphological Account of Nile River Development

این کتاب امنیت آب نیل را از طریق مورفولوژی رودخانه بررسی می‌کند: از شکل همیشه در حال تغییر رودخانه به عنوان ابزاری نظری و تجربی برای نقشه‌برداری و درک چگونگی تعامل پویا زیرساخت‌ها و گفتمان‌ها با رود نیل استفاده می‌کند. نویسنده با آوردن تاریخچه ای از دو قرن توسعه سد در رود نیل در رابطه با زهکشی شیب تپه در اتیوپی از یک سو و اصلاحات آبیاری در سودان از سوی دیگر، نشان می دهد که چگونه مقیاس ها، واحدها و \"جمعیت ها\" شکل می گیرند. در پروژه های ایمن سازی رودخانه از طریق بازآرایی آب و رسوبات آن پدید می آید. تحلیل «ایجاد امنیت آب» بیش از یک داستان دیگر از چگونگی مشروعیت بخشیدن پروژه‌های مدرن امنیت آب به سلب مالکیت اغلب خشونت آمیز از زمین و آب نیل است. این نشان می‌دهد که چگونه هیچ استفاده‌کننده‌ای از آب توسط نقش‌هایی که مهندسان و برنامه‌ریزان پروژه تعیین می‌کنند محدود نمی‌شود. از آنجایی که \"توسعه\" مدرن مستمر رودخانه، چشم انداز انشعاب های بزرگ جدید آب را کاهش می دهد، موضوعات هدف توسعه و نوسازی از فضاهای تازه افتتاح شده برای ساخت پروژه های خود استفاده می کنند. آنها خلاقانه زیرساخت های قدیمی آبیاری و زهکشی را به روش هایی که از منطق جهانی امنیت آب فرار می کند، بسیج می کنند.

This book examines Nile water security through the morphology of the river: it uses the always changing form of the river as a theoretical and empirical device to map and understand how infrastructures and discourses dynamically interact with the Nile. By bringing a history of two centuries of dam development on the Nile in relation with the drainage of a hill slope in Ethiopia on the one hand and irrigation reform in Sudan on the other, the author shows how the scales, units and ‘populations’ figuring in projects to securitize the river emerge through the rearrangement of its water and sediments. The analysis of ‘Making water security’ is more than yet another story of how modern projects of water security have legitimized often violent dispossessions of Nile land and water. It shows how no water user is confined by the roles assigned by project engineers and planners. As ongoing modern ‘development’ of the river reduces the prospects for new large diversions of water, the targeted subjects of development and modernization make use of newly opened spaces to carve out their own projects. They creatively mobilize old irrigation and drainage infrastructures in ways that escape the universal logic of water security.