Madame Vieux Carré: The French Quarter in the Twentieth Century

محله فرانسوی نیواورلئان (Vieux Carré) که در رسانه‌ها و اسطوره‌ها تجلیل می‌شود، محل سکونت اولیه شهری بود که به شهر نیواورلئان تبدیل شد. اسکات اس. الیس در مادام ویو کاره، تاریخ اجتماعی و سیاسی این ناحیه معروف را از سال 1900 تا آغاز قرن بیست و یکم ارائه می دهد.

از مهاجران دهه 1910 تا محافظه کاران دهه 1930، تا کارگران و صاحبان کلوپ های شبانه دهه 1950 و احیاگران شهری دهه 1990، مادام ویو کاره افراد مختلفی را که محله را خانه نامیده اند، شخصیت آن را تعریف کرده اند و برای حفظ آن مبارزه کرده اند بررسی می کند. روستای قدیمی فرانسوی نقش‌های متفاوتی را بر عهده گرفت - سنگر کرئول‌های فرانسوی، محله فقیرنشین مهاجران ایتالیایی، محاصره هونکی‌تونک، انکوباتور ادبی، جامعه طبقه کارگر، و زمین بازی توریستی محله قبل از اینکه به جریان اصلی آمریکایی تبدیل شوند، مکانی برای گروه های مختلف بوده است.

اگرچه Vieux Carré به عنوان یک مفهوم توریستی با چرخ آزاد و مهیج به بازار عرضه شده است، اما در سطوح مختلف برای بسیاری از گروه ها وجود دارد. برخی با برنامه های رقابتی. مادام ویو کاره با صراحتی غیر رمانتیک به این گروه ها، نیات آنها و آینده تاریخی ترین و معروف ترین محله جنوب نگاه می کند. نویسنده، ساکن سابق کوارتر، پنج سال تحقیق، تجربه شخصی و مصاحبه‌های منحصربه‌فرد را ترکیب می‌کند تا تاریخ بسیار خواندنی یکی از محله‌های مورد علاقه آمریکا را ببافد.

Celebrated in media and myth, New Orleans's French Quarter (Vieux Carré) was the original settlement of what became the city of New Orleans. In Madame Vieux Carré , Scott S. Ellis presents the social and political history of this famous district as it evolved from 1900 through the beginning of the twenty-first century.

From the immigrants of the 1910s, to the preservationists of the 1930s, to the nightclub workers and owners of the 1950s and the urban revivalists of the 1990s, Madame Vieux Carré examines the many different people who have called the Quarter home, who have defined its character, and who have fought to keep it from being overwhelmed by tourism's neon and kitsch.

The old French village took on different roles--bastion of the French Creoles, Italian immigrant slum, honky-tonk enclave, literary incubator, working-class community, and tourist playground. The Quarter has been a place of refuge for various groups before they became mainstream Americans.

Although the Vieux Carré has been marketed as a free-wheeling, boozy tourist concept, it exists on many levels for many groups, some with competing agendas. Madame Vieux Carré looks, with unromanticized frankness, at these groups, their intentions, and the future of the South's most historic and famous neighborhood. The author, a former Quarter resident, combines five years of research, personal experience, and unique interviews to weave an eminently readable history of one of America's favorite neighborhoods.