Madam C.J. Walker: Entrepreneur and Self-Made Millionaire

چند سال پس از پایان جنگ داخلی، در یک خانواده آفریقایی آمریکایی متولد شد، زنی که به نام مادام سی جی واکر شناخته شد، وارد دنیایی شد که بردگی هنوز یک زخم بسیار خام در جامعه آمریکا بود. سی جی واکر با وجود اینکه در سنین جوانی یتیم بود، به سرعت در مورد دنیای اطراف خود و نحوه سازگاری یاد گرفت. او و خواهرش که فرزندان کشاورزان بودند، در مزارع پنبه کار می کردند تا اینکه واکر در چهارده سالگی ازدواج کرد. در نهایت، او در سنت لوئیس، میسوری، در نزدیکی برادرانش ساکن شد. در آنجا، او شرکت مراقبت از مو خود را راه اندازی کرد که به یک امپراتوری تبدیل شد و او را به سراسر جهان برد. این داستان پشتکار الهام‌بخش واکر در سفرش به سمت موفقیت کارآفرینی است، پر از پستی و بلندی‌ها که به اوج تبدیل شدن او به یکی از ثروتمندترین زنان قرن بیستم منجر شد.

Born into an African American family a few years after the end of the Civil War, the woman who became known as Madam C. J. Walker entered a world where slavery was still a very raw wound in American society. Although she was orphaned at a young age, C. J. Walker quickly learned about the world around her and how to adapt. The children of sharecroppers, she and her sister worked in cotton fields until Walker married at the age of fourteen. Eventually, she settled in St. Louis, Missouri, near her brothers. There, she started her own hair-care company, which grew into an empire and took her around the world. This is the story of Walker's inspiring perseverance on her journey to entrepreneurial success, filled with highs and lows which culminated in her becoming one of the wealthiest women in the twentieth century.