دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Earl E. Fitz
سری: Bucknell Studies in Latin American Literature and Theory
ISBN (شابک) : 1684481120, 9781684481125
ناشر: Bucknell University Press
سال نشر: 2019
تعداد صفحات: 222
[223]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 10 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Machado de Assis and Narrative Theory: Language, Imitation, Art, and Verisimilitude in the Last Six Novels به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Machado de Assis و نظریه روایت: زبان، تقلید، هنر و حقیقت در شش رمان آخر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این کتاب استدلال می کند که ماچادو د آسیس، که به عنوان
یکی از بزرگترین نویسندگان ادبیات آمریکای لاتین مورد تحسین قرار
می گیرد، نظریه پرداز اصلی رمان مدرن نیز بوده است. ماچادو که غرق
در آثار ادبیات غرب و خواننده ای تخیلی شعر نمادگرای فرانسوی است،
بین سال های 1880 و 1908 «روایتی جدید» را خلق می کند که با نشان
دادن اینکه چگونه حتی زبان روایت نمی تواند از گریزان بودن و مبهم
بودن از نظر معنا بگریزد. از این کشف در مورد ماهیت زبان به عنوان
یک نظام نشانهشناختی خودارجاعی است که ماچادو «روایت جدید» خود
را میسازد. ماچادو که مدتها در برزیل بهعنوان نویسندهای اصیل
شناخته میشد، تلاش میکرد تا احترام و توجه خارج از قلمرو
لوسو-برزیلی را به دست آورد. او مظهر «بیگانه» یا «حاشیه ای»،
نابغه شمایل شکن و به شدت مبتکر است که از فرهنگی می آید که به
ندرت در سلسله مراتب ادبی غرب مورد مطالعه قرار می گیرد و از این
رو به عنوان «غیر مرکزی» شناخته می شود. اگر استاد برزیلی نه به
زبان پرتغالی، بلکه انگلیسی، فرانسوی یا آلمانی می نوشت، امروز به
عنوان یکی از نمونه های واقعی رمان مدرن، چه در بیان و چه در
تئوری، در نظر گرفته می شد.
انتشارات دانشگاه باکنل. مطبوعات. توسط انتشارات دانشگاه راتگرز
در سراسر جهان توزیع شده است.
This book makes the argument that Machado de Assis,
hailed as one of Latin American literature’s greatest writers,
was also a major theoretician of the modern novel form. Steeped
in the works of Western literature and an imaginative reader of
French Symbolist poetry, Machado creates, between 1880 and
1908, a “new narrative,” one that will presage the
groundbreaking theories of Swiss linguist Ferdinand de Saussure
by showing how even the language of narrative cannot escape
being elusive and ambiguous in terms of meaning. It is from
this discovery about the nature of language as a
self-referential semiotic system that Machado crafts his “new
narrative.” Long celebrated in Brazil as a dazzlingly original
writer, Machado has struggled to gain respect and attention
outside the Luso-Brazilian ken. He is the epitome of the
“outsider” or “marginal,” the iconoclastic and wildly
innovative genius who hails from a culture rarely studied in
the Western literary hierarchy and so consigned to the status
of “eccentric.” Had the Brazilian master written not in
Portuguese but English, French, or German, he would today be
regarded as one of the true exemplars of the modern novel, in
expression as well as in theory.
Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide
by Rutgers University Press.