دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Claudia Wick
سری: Beitrage zur Altertumskunde 201
ISBN (شابک) : 3598778139, 9783598778131
ناشر: K. G. Saur
سال نشر: 2004
تعداد صفحات: 155
[172]
زبان: German
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب M. Annaeus Lucanus: Bellum civile, liber IX. Einleitung, Text und Übersetzung به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب M. Annaeus Lucanus: Bellum civile، liber IX. مقدمه، متن و ترجمه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
تا به حال نهمین و طولانی ترین کتاب شعر لوکان در مورد جنگ داخلی فاقد تفسیر مداومی است که نیازهای مدرن را برآورده کند. این خواسته اکنون تامین شده است. متن لاتین با یک ترجمه آلمانی جدید همراه است که تمام بینش های حاصل از تفسیر مفصل را در خود جای داده است. یک مقدمه به موضوعاتی مانند برخورد لوکان با منابع تاریخی و مدل های ادبی مختلف می پردازد. نمایه های گسترده کار را کامل می کند. علاوه بر بررسی زبان و سبک شاعر، توجه ویژهای به پرسشهای تکنیک حماسی او و استفاده از نقوش معمولی شده است.
Up to now the ninth and longest book of Lucan's poem on the Civil War has lacked a continuous commentary satisfying modern requirements. This want has now been supplied. The Latin text is accompanied by a new German translation, which incorporates all the insights resulting from the detailed commentary. An introduction discusses such topics as Lucan's treatment of his historical sources and of various literary models. Extensive indexes complete the work. Besides the examination of the poet1s language and style, particular attention is paid throughout to questions of his epic technique and the use of typical motifs.