Mädchen und Gewalt: Bedeutungen physischer Gewaltausübung für weibliche Jugendliche

بر اساس مطالعات موردی دقیق، نویسنده معانی مختلفی از خشونت فیزیکی برای زنان جوان را بررسی می‌کند. دو گروه متمایز می شوند. برخی از دختران برای کسب سود دست به خشونت می زنند. زمانی که از خشونت استفاده می کنند، خود را قوی، مستقل و درست تجربه می کنند. علاوه بر این، آنها به دلیل اقدامات خود در یک گروه مرجع خشن به رسمیت شناخته می شوند و احساس تعلق ایجاد می کنند. دختران دیگر از محیط خصمانه احساس خطر می کنند. آنها از طریق خشونت از خود محافظت می کنند. از آنجایی که احساس می‌کنند تحت تأثیر احساسات تهاجمی خود قرار گرفته‌اند، اعمالشان یک خودپنداره منفی را تأیید و عمیق‌تر می‌کند.
نویسنده انگیزه‌های مختلف و مزایای ذهنی خشونت فیزیکی را برای نوجوانان دختر توضیح می‌دهد و معناداری آنها را در چارچوب منطق‌های تعاملی آموخته‌شده در خانواده‌ها روشن می‌کند.

Anhand ausführlicher Fallstudien arbeitet die Autorin unterschiedliche Bedeutungen physischer Gewaltausübung für weibliche Jugendliche heraus. Dabei werden zwei Gruppen unterschieden. Manche Mädchen üben Gewalt aus, um dadurch einen Gewinn zu erlangen. Sie erleben sich als stark, unabhängig und gerecht, wenn sie Gewalt anwenden. Zusätzlich erhalten sie in einer gewaltbereiten Bezugsgruppe Anerkennung für ihr Tun und schaffen ein Gefühl der Zugehörigkeit. Andere Mädchen sehen sich von einer feindseligen Umwelt bedroht. Durch Gewalt schützen sie sich. Da sie sich von ihren aggressiven Emotionen überwältigt fühlen, bestätigt und vertieft ihr Handeln ein negatives Selbstkonzept.
Die Autorin erläutert die unterschiedlichen Motive und subjektiven Gewinne von physischer Gewalt für weibliche Jugendliche und verdeutlicht deren Sinnhaftigkeit im Rahmen familiär gelernter Interaktionslogiken.