دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Stefan Zweig
سری:
ISBN (شابک) : 9789735046101
ناشر: Humanitas
سال نشر: 2014
تعداد صفحات:
زبان: Romanian
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Lumea de ieri. Amintirile unui european به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دنیای دیروز. خاطرات یک اروپایی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
سیر تحول اروپا بین سالهای 1895 تا 1941 در یکی از مهم ترین کتابهای اسنادی زمان ما\r\n\r\n«دنیای دیروز» وین و اروپای قبل از جنگ جهانی اول است: جهانی امن، باثبات و هماهنگ، جایی که آزادی روح حاکم بود. دنیایی که در آن متولد شد و شروع به نوشتن کرد، با ملاقات با ستاره مشهور، استفان تسوایگ، جایی که او به آنجا سفر کرد، عاشق فرهنگ فرانسوی شد، دوستی های فکری زیادی برقرار کرد. با فاجعه سال 1914، این جهان به تدریج ناپدید می شود: تاج و تخت فرو می ریزد، ایده ها مختل می شوند، یک تمدن کامل شروع به فرو رفتن می کند، به طوری که با روی کار آمدن هیتلر، بربریت نازی ها بلعیده می شود.\r\nپر از وقایع زیبا و داستان های دراماتیک، پر از شخصیت های معروف آن زمان - هوگو فون هافمانستال، ریلکه، امیل ورهارن، رومن رولان، رودن، ریچارد اشتراوس، تولستوی، گورکی، بندیتو کروچه، برنارد شاو، اچ. ولز، فروید و غیره - کتاب تسوایگ پر از جذابیت و رنگ، معنای زندگی، معنای رسالت نویسنده، آرمان فکری را نیز بیان می کند. آرمانی که حداقل برای نویسنده - او در سال 1942، اندکی پس از پایان کتابش خودکشی کرد - در دنیای جدید، در دنیای امروز پوچ شد.\r\n\r\n«وقتی سعی میکنم توصیفی مختصر از سالهای قبل از جنگ جهانی اول پیدا کنم، سالهایی که در آن به بلوغ رسیدهام، به نظرم معنیدارترین فرمولی که میتوان برای آنها به کار برد، دوران طلایی استواری است. در سلطنت تقریباً هزار ساله ما در اتریش، به نظر می رسید همه چیز بر پایه های گرانیتی استوار است و خود دولت مقر عالی این هستی است. [...] همه می دانستند که او چه دارد و چه چیزی بر او است، چه چیزی مجاز و چه چیزی نیست. همه آنها یک هنجار، یک پیمانه و یک وزن دقیق داشتند. [...] زندگی خوب بود، زندگی آسان و بی دغدغه در آن وین قدیمی. [...] نفرتی که یک کشور را به کشور دیگر، یک قوم با مردم دیگر، یک گروه با گروه دیگر را مخالف می کند، هنوز از روزنامه ها فوران نکرده است، مردم و ملت ها را از هم جدا نکرده است. آن غریزه گله و اوباش هنوز آنقدر هیولا نشده بود که در زندگی عمومی امروز است. آزادی حرکت فرد یک شرط طبیعی وجود تلقی می شد، چیزی که امروزه به سختی می توان آن را تصور کرد. مدارا به عنوان نشانه ضعف و عدم استحکام، مانند امروز تحقیر نشد، بلکه به عنوان یک نیروی اخلاقی در جایگاه افتخاری قرار گرفت.» (اشتفان زوایگ)
Evoluţia Europei între 1895 şi 1941, într-una din cele mai importante cărţi-document ale epocii noastre „Lumea de ieri“ este Viena şi Europa de dinaintea Primului Război Mondial: o lume sigură, stabilă şi armonioasă, unde libertatea de spirit domnea neştirbită. Lumea în care s-a născut şi a început să scrie, cunoscând celebritatea, Stefan Zweig, în care el a călătorit, s-a îndrăgostit de cultura franceză, a legat mari prietenii intelectuale. Odată cu catastrofa din 1914, lumea aceasta dispare treptat: tronurile se prăbuşesc, ideile se tulbură, o întreagă civilizaţie începe să se scufunde, pentru ca, odată cu venirea lui Hitler la putere, să fie înghiţită de barbaria nazistă. Presărată cu întâmplări pitoreşti şi poveşti dramatice, populată de personaje celebre ale timpului – Hugo von Hofmannsthal, Rilke, Emile Verhaeren, Romain Rolland, Rodin, Richard Strauss, Tolstoi, Gorki, Benedetto Croce, Bernard Shaw, H.G. Wells, Freud etc. –, plină de farmec şi culoare, cartea lui Zweig exprimă totodată sensul unei vieţi, semnificaţia unei misiuni de scriitor, a unui ideal intelectual. Un ideal care, cel puţin pentru autor – acesta s-a sinucis în 1942, la scurta vreme dupa ce şi-a încheiat cartea –, a devenit absurd în lumea cea nouă, în lumea de azi. „Când încerc să găsesc o caracterizare succintă pentru anii dinaintea Primului Război Mondial, ani în care am devenit matur, mi se pare că formula cea mai pregnantă ce li se poate aplica este aceea de vârstă de aur a statorniciei. În aproape milenara noastră monarhie austriacă, totul părea să se sprijine pe temelii de granit, statul însuşi fiind chezăşia supremă a acestei trăinicii. [...] Fiecare ştia ce are şi ce i se cuvine, ce este permis şi ce nu. Toate îşi aveau o normă, o măsură şi o pondere precisă. [...] Se trăia bine, se trăia uşor şi fără griji în acea Vienă de altădată. [...] Ura care contrapune o ţară altei ţări, un popor altui popor, un grup altui grup încă nu ţâşnea zilnic din gazete, nu dezbina oamenii şi naţiunile; acel instinct de turmă şi de gloată încă nu devenise atât de monstruos cum e în viaţa publică de azi; libertatea de mişcare a individului trecea drept o condiţie firească a existenţei, lucru ce abia se mai poate concepe astăzi; toleranţa nu era dispreţuită cum e astăzi, ca un semn de slăbiciune şi lipsă de fermitate, ci se afla la loc de cinste ca o forţă etică.“ (Stefan ZWEIG)