Ludwig von Mises on money and inflation : a synthesis of several lectures

ویرایش:  
نویسندگان: Greaves. Bettina Bien  
سری:  
ISBN (شابک) : 1933550759, 9781933550756 
ناشر: Ludwig von Mises Institute 
سال نشر: 2010 
تعداد صفحات: 93 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 1 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 44,000

در دهه 1960، لودویگ فون میزس اغلب در مورد پول و تورم سخنرانی می کرد. Bettina Bien Greaves آنجا بود و مختصر نویسی می کرد. او برای مدت طولانی برای رونویسی آنها کار کرده است. در نهایت نتایج اینجا هستند و آنها فوق العاده هستند. داشتن این کار مانند این است که میزس را به عنوان معلم خصوصی خود داشته باشید، که در یک محیط معمولی و به زبان ساده از پول و تورم به شما بگوید. او پیامبر قرن بیستم در این موضوعات است و در اینجا تمام دستگاه خود را ارائه می دهد.

درست است، این کتاب از نظر فنی توسط میزس نیست. این چیزی نیست که او امضا کرده باشد. اما آنها سخنرانی های او هستند و نگاهی اجمالی به عملکرد یک ذهن باورنکردنی در مورد موضوعی که برای آینده ما حیاتی است را ارائه می دهند.

خانم گریوز توضیح می دهد: با تأسیس بنیاد آموزش اقتصادی (FEE) در سال 1946، لودویگ فون میزس مشاور پاره وقت شد و تا زمان مرگش در سال 1973 در این سمت خدمت کرد. سمینار در ایروینگتون، اگر او در شهر بود، از شهر نیویورک، جایی که با همسرش مارگیت زندگی می کرد، بیرون می رفت تا با شرکت کنندگان صحبت کند. موضوع او اغلب تورم بود. من در تمام آن سخنرانی ها شرکت کردم، آنها را به صورت مختصر پایین آوردم و بعداً آنها را رونویسی کردم. این فکر به ذهنم رسید که هشت تا ده سخنرانی او در مورد تورم، که در دهه 1960 ایراد شد، ممکن است یکپارچه شود، با تکرار حذف شده و به یک قطعه تبدیل شود. از این رو این مقاله.

میزس دوست نداشت اظهارات شفاهی او نقل یا منتشر شود، زیرا بدیهی است که آنها دقت و دقتی را که او به نوشته‌هایش می‌کرد نشان نمی‌دادند. با این حال، به نظرم نمی رسد که این سخنرانی ها، همانطور که من آنها را ویرایش کرده ام، به هیچ وجه عقاید او را نادرست نشان دهد. علاوه بر این، آنها رفتار بی تکلف و سبک ساده غیر رسمی او را هنگام صحبت با دانش آموزان نشان می دهند. او اغلب یک ایده را به چندین روش مختلف بازنویسی می کرد و آن را برای تاکید تکرار می کرد. او مکررا به «ساده‌نگر بودن» متهم می‌شد که موضوعات اقتصادی را بیش از حد واضح و ساده جلوه می‌دهد، اما این بسیار بود.

In the 1960s, Ludwig von Mises lectured often on money and inflation. Bettina Bien Greaves was there taking shorthand. She has been working to transcribe them for a very long time. At last the results are here and they are fantastic. To have this work is like having Mises as your private tutor, telling you about money and inflation in a casual setting and in plain language. He is the prophet of the 20th century on these topics, and here he presents his entire apparatus.

True, this book is not technically by Mises. It is not something he signed off on. But they are his lectures, and they provide a glimpse into the workings of an incredible mind on a topic that is crucial to our future.

Ms. Greaves explains: Upon the establishment of the Foundation for Economic Education (FEE) in 1946, Ludwig von Mises became a part-time adviser, and he served in that capacity until his death in 1973. Whenever FEE held a seminar in Irvington, if he was in town he would drive out from New York City, where he lived with his wife, Margit, to speak to the participants. His topic was quite often inflation. I attended all those lectures, took them down in shorthand and later transcribed them. The thought occurred to me that eight to ten of his lectures on inflation, delivered in the 1960s, might be integrated, with the duplications deleted, and turned into a single piece. Hence this paper.

Mises did not like to have his oral remarks quoted or published because, obviously, they did not represent the care and precision he devoted to his writings. However, it does not seem to me that these lectures, as I have edited them, misrepresent his ideas in any way. Moreover, they reveal his unpretentious manner and the informal simple style he used when talking to students. He often rephrased an idea in several different ways, repeating it for emphasis. He was frequently accused of being "simplistic," of making economic subjects appear too clear and simple, but it was this very