Lost discoveries: the ancient roots of modern science-- from the Babylonians to the Maya

اکتشافات گمشده، تاریخ نوآورانه علم دیک ترزی، پیشرفت های علمی ناشناخته مردمان جهان باستان - بابلی ها، مصری ها، سرخپوستان، آفریقایی ها، قبایل جهان جدید و اقیانوسی و غیره را بررسی می کند - - و جهان قرون وسطی غیر اروپایی. آنها میراث عظیمی در زمینه های ریاضیات، نجوم، کیهان شناسی، فیزیک، زمین شناسی، شیمی و فناوری به جا گذاشتند. پايه رياضي علم غرب هديه هندي ها، چيني ها، اعراب، بابلي ها و ماياهاست. مصریان باستان مفهوم کمترین مخرج مشترک را توسعه دادند و جدول کسری را ایجاد کردند که محققان مدرن تخمین می زنند که برای جمع آوری آن به 28000 محاسبه نیاز است. بابلی ها اولین ریاضیات نوشتاری را توسعه دادند و از سیستم عددی ارزش مکانی استفاده کردند. اعداد ما، 0 تا 9، در هند باستان اختراع شدند. هندی ها هندسه، مثلثات و نوعی حساب دیفرانسیل و انتگرال را نیز به خود می بالیدند.

نجوم سیاره ای نیز ممکن است با سرخپوستان باستان آغاز شده باشد، که به درستی فواصل نسبی سیارات شناخته شده از خورشید را شناسایی کرده و می دانستند که ماه از خورشید به زمین نزدیکتر است. چینی ها بین سال های 1400 تا 1200 قبل از میلاد خورشید گرفتگی ها را مشاهده، گزارش، تاریخ گذاری، ثبت و تفسیر کردند. بیشتر نام ستارگان و صورت های فلکی ما عربی است. اعراب اولین رصدخانه ها را ساختند.

پنج هزار سال پیش سومری ها می گفتند زمین دایره ای است. در قرن ششم، یک ستاره شناس هندو تعلیم داد که چرخش روزانه زمین حول محور خود موجب طلوع و غروب خورشید می شود. دانشمندان چینی و عرب اولین کسانی بودند که از فسیل ها به صورت علمی برای ردیابی تاریخ زمین استفاده کردند.

کیمیاگران چینی دریافتند که بیشتر مواد فیزیکی صرفاً ترکیبی از مواد دیگر هستند که می توانند به نسبت های مختلف مخلوط شوند. دانشمندان اسلامی برای ترجمه متون علمی بسیاری از زبان ها به عربی، سنتی که با کتاب های کیمیاگری آغاز شد، افسانه ای هستند. در قرن یازدهم، ابن سینا ایرانی پیش‌بینی کرد که کیفیت‌های ظاهری فلزات در طبقه‌بندی ارزش کمی دارند، و بر ساختار داخلی تأکید کرد، مفهومی که نمودار دوره‌ای عناصر مندلیف را پیش‌بینی می‌کند.

پل های معلق آهنی از کشمیر، چاپ از هند. کاغذسازی از چین، تبت، هند و بغداد بود. نوع متحرک توسط پی شنگ در حدود 1041 اختراع شد. سرخپوستان کوچوایی پرو اولین کسانی بودند که لاستیک را آتشفشان کردند. کشاورزان آند اولین کسانی بودند که سیب زمینی را منجمد خشک کردند. کاشفان اروپایی به شدت به کشتی سازان هندی و فیلیپینی وابسته بودند و نقشه ها و نمودارهای دریایی را از بازرگانان جاوه ای و عرب جمع آوری می کردند.

اولین تاریخ جامع، معتبر، نوشته شده عمومی و چندفرهنگی علم، اکتشافات گمشده یک شکاف مهم در تاریخ علم را پر می کند.

Amazon.com Review. آیا نیکلاس کوپرنیک تصور خود را مبنی بر اینکه زمین به دور خورشید می چرخد ​​را از یک ستاره شناس اسلامی که سه قرن قبل از آن می زیسته ربوده است؟ دیک ترسی می نویسد: «هیئت منصفه هنوز بیرون است»، که بررسی جذاب او از ریشه های غیرغربی علم مدرن چندین استدلال ارزشمند ارائه می دهد که کوپرنیک در واقع ناصرالدین طوسی را از بین برده است. باور رایج این است که غربی‌ها منبع اصلی بیشتر دستاوردهای علمی و فنی بوده‌اند، اما ترزی در اکتشافات گمشده نشان می‌دهد که فرهنگ‌های دیگر در تاریخ‌های قبلی به همان دانش رسیده بودند. بابلی ها حداقل 15 قرن قبل از ترسیم اولین مثلث فیثاغورث از قضیه فیثاغورث استفاده می کردند و در سال 200 پس از میلاد یک ریاضیدان چینی مقدار بسیار دقیقی را برای پی محاسبه کرد. مایاها و دیگر آمریکایی‌های میان‌آمریکایی، تماشاگران و ستاره‌نگاران برجسته‌ای بودند. بزرگ‌ترین پیشرفت‌ها در ریاضیات و نجوم رخ داده است، اگرچه ترزی فصل‌هایی را نیز به فیزیک، زمین‌شناسی، شیمی، فناوری و حتی کیهان‌شناسی اختصاص داده است. گاهی اوقات کمی بیش از حد مشتاق است که افکار بزرگ را به افرادی که مدت‌ها مرده‌اند نسبت دهد (او به طور اتفاقی پیشنهاد می‌کند که \"بسیاری از فرهنگ‌های باستانی مفاهیمی از نظریه کوانتومی داشته‌اند\")، اما در کل کتاب او راهنمای قابل اعتماد و جذابی برای حوزه‌های ناشناخته است. علم چندفرهنگی --جان جی میلر

Lost Discoveries, Dick Teresi's innovative history of science, explores the unheralded scientific breakthroughs from peoples of the ancient world -- Babylonians, Egyptians, Indians, Africans, New World and Oceanic tribes, among others -- and the non-European medieval world. They left an enormous heritage in the fields of mathematics, astronomy, cosmology, physics, geology, chemistry, and technology.

The mathematical foundation of Western science is a gift from the Indians, Chinese, Arabs, Babylonians, and Maya. The ancient Egyptians developed the concept of the lowest common denominator, and they developed a fraction table that modern scholars estimate required 28,000 calculations to compile. The Babylonians developed the first written math and used a place-value number system. Our numerals, 0 through 9, were invented in ancient India; the Indians also boasted geometry, trigonometry, and a kind of calculus.

Planetary astronomy as well may have begun with the ancient Indians, who correctly identified the relative distances of the known planets from the sun, and knew the moon was nearer to the earth than the sun was. The Chinese observed, reported, dated, recorded, and interpreted eclipses between 1400 and 1200 b.c. Most of the names of our stars and constellations are Arabic. Arabs built the first observatories.

Five thousand years ago, the Sumerians said the earth was circular. In the sixth century, a Hindu astronomer taught that the daily rotation of the earth on its axis provided the rising and setting of the sun. Chinese and Arab scholars were the first to use fossils scientifically to trace earth's history.

Chinese alchemists realized that most physical substances were merely combinations of other substances, which could be mixed in different proportions. Islamic scholars are legendary for translating scientific texts of many languages into Arabic, a tradition that began with alchemical books. In the eleventh century, Avicenna of Persia divined that outward qualities of metals were of little value in classification, and he stressed internal structure, a notion anticipating Mendeleyev's periodic chart of elements.

Iron suspension bridges came from Kashmir, printing from India; papermaking was from China, Tibet, India, and Baghdad; movable type was invented by Pi Sheng in about 1041; the Quechuan Indians of Peru were the first to vulcanize rubber; Andean farmers were the first to freeze-dry potatoes. European explorers depended heavily on Indian and Filipino shipbuilders, and collected maps and sea charts from Javanese and Arab merchants.

The first comprehensive, authoritative, popularly written, multicultural history of science, Lost Discoveries fills a crucial gap in the history of science.

Amazon.com Review Did Nicolas Copernicus steal his notion that the earth orbited the sun from an Islamic astronomer who lived three centuries earlier? "The jury is still out," writes Dick Teresi, whose intriguing survey of the non-Western roots of modern science offers several worthy arguments that Copernicus in fact ripped off Nasir al-Din al-Tusi. Common belief is that Westerners have been the mainspring of most scientific and technical achievement, but in Lost Discoveries Teresi shows that other cultures had arrived at much of the same knowledge at earlier dates. The Babylonians were using the Pythagorean theorem at least 15 centuries before Pythagoras drew his first triangle, and in A.D. 200 a Chinese mathematician calculated an incredibly accurate value for pi. The Mayans and other Mesoamericans were outstanding sky watchers and stargazers. The greatest advances occurred in math and astronomy, though Teresi also devotes chapters to physics, geology, chemistry, technology, and even cosmology. Sometimes he is a bit overeager to ascribe great thoughts to long-dead people (he casually suggests that "many ancient cultures had inklings of quantum theory"), but on the whole his book is a reliable and fascinating guide to the unexplored field of multicultural science. --John J. Miller