مشخصات کتاب
Lost and Found in Johannesburg: A Memoir
ویرایش:
نویسندگان: Mark Gevisser
سری:
ISBN (شابک) : 0374176760, 9780374176761
ناشر: Farrar, Straus and Giroux
سال نشر: 2014
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 8 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 43,000
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 18
در صورت تبدیل فایل کتاب Lost and Found in Johannesburg: A Memoir به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب گم شده و پیدا شده در ژوهانسبورگ: خاطرات نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب گم شده و پیدا شده در ژوهانسبورگ: خاطرات
زندگی درونی ژوهانسبورگ که شیفتگی نویسنده به نقشه ها، مرزها و
تخلفات را روشن می کند
گمشده و پیدا شده در ژوهانسبورگ با یک تجاوز آغاز می
شود - حمله مسلحانه به یک خانه شخصی در شهر آفریقای جنوبی محل
تولد مارک گیویسر. اما بسیار بیشتر از شرح هیجان انگیز یک نفوذ،
این یک کاوش متهورانه در مکان و مرزهایی است که هویت ها بر اساس
آن ترسیم می شوند.
وقتی کودکی در آپارتاید آفریقای جنوبی
بزرگ می شود، گیویسر شیفته راهنمای خیابانی به نام می شود.
هولمدن ثبت نام ژوهانسبورگ، که به معنای واقعی کلمه کل
شهرستان های سیاهپوست را پاک می کند. او متوجه میشود که
ژوهانسبورگ پر از تقسیمبندی بین سیاه و سفید، ثروتمند و فقیر،
همجنسگرا و مستقیم است. مکانی که "انرژی خود را دقیقاً از اتمیزه
شدن و لبه آن، انباشته شدن مرزهایش در مقابل یکدیگر می گیرد." در
اینجا، گیویسر برای درک زندگی درونی شهرش تلاش می کند.
گیویسر از نقشه ها و خانواده استفاده می
کند. عکسها، تکههایی از خاطره، بریدههای روزنامه و شهادت
دادگاه برای ترسیم تاریخ صمیمی او از ژوهانسبورگ. او با ردیابی
سفر خانوادهاش از دنیای ارتدوکس یک اشتتل لیتوانیایی به محلههای
سفیدپوست حومه شهر که طبق قانون در هر خانه نیاز به اقامتگاه
خدمتکاران جداگانه بود، شروع میکند. گیویسر، که در نهایت با یک
مرد سیاهپوست ازدواج میکند، داستانهایی از دیگران تعریف میکند
که یاد گرفتهاند خود را «در داخل، و آن سوی، و علیه» مرزهای شهر
تعریف کنند. او زندگی دوگانه مردان همجنسباز مانند فیل و ادگار،
خانهدارها و باغبانهای همیشه حاضر و استخرهای خصوصی را به یاد
میآورد که در آن سیاهپوستان و سفیدپوستان میتوانستند محرمانه
صمیمی باشند، حتی اگر قوانین آپارتاید رابطه جنسی بین افراد از
نژادهای مختلف را به شدت ممنوع کرده بود. و او موانع فیزیکی مانند
The Wilds را بررسی میکند، پارک بزرگی که حومه شمالی ژوهانسبورگ
را از دو محله فقیرنشین آن جدا میکند. این پارکی است که سه مردی
که گیویسر را با اسلحه در دست داشتند، از شب جنایت خود عبور
کردند.
قصیده ای برای منظره مشخص و بی نشان
گذشته گیویسر،
گمشده و پیدا شده در ژوهانسبورگ
راهنمای وجودی یکی از پیچیده ترین شهرهای روی زمین است. همانطور
که گیویسر می نویسد، "نقشه ها هیچ خریدی برای ما نداشتند، هیچ
ارزی نداشتیم، اگر بدون آنها در خطر زمین خوردن، گم شدن، جابجایی
و حتی مرگ نبودیم. همه نقشه ها میل به بودن را در من بیدار می
کنند. گم شده و پیدا شدن... [آنها] مرا مجبور می کنند چیزی را به
یاد بیاورم که هرگز نباید به خودم اجازه دهم فراموش کنم:
ژوهانسبورگ، زادگاه من، شهری نیست که فکر می کنم می شناسم.»
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
An inner life of Johannesburg that turns on the author’s
fascination with maps, boundaries, and transgressions
Lost and Found in Johannesburg begins with a
transgression—the armed invasion of a private home in the South
African city of Mark Gevisser’s birth. But far more than the
riveting account of a break-in, this is a daring exploration of
place and the boundaries upon which identities are
mapped.
As a child growing up in apartheid
South Africa, Gevisser becomes obsessed with a street guide
called
Holmden’s Register of Johannesburg, which
literally erases entire black townships. Johannesburg, he
realizes, is full of divisions between black and white, rich
and poor, gay and straight; a place that "draws its energy
precisely from its atomization and its edge, its stacking of
boundaries against one another." Here, Gevisser embarks on a
quest to understand the inner life of his city.
Gevisser uses maps, family
photographs, shards of memory, newspaper clippings, and
courtroom testimony to chart his intimate history of
Johannesburg. He begins by tracing his family’s journey from
the Orthodox world of a Lithuanian shtetl to the white suburban
neighborhoods where separate servants’ quarters were legally
required at every house. Gevisser, who eventually marries a
black man, tells stories of others who have learned to define
themselves "within, and across, and against," the city’s
boundaries. He recalls the double lives of gay men like Phil
and Edgar, the ever-present housekeepers and gardeners, and the
private swimming pools where blacks and whites could be
discreetly intimate, even though the laws of apartheid strictly
prohibited sex between people of different races. And he
explores physical barriers like The Wilds, a large park that
divides Johannesburg’s affluent Northern Suburbs from two of
its poorest neighborhoods. It is this park that the three men
who held Gevisser at gunpoint crossed the night of their
crime.
An ode to both the marked and unmarked
landscape of Gevisser’s past,
Lost and Found in
Johannesburg is an existential guide to one of the most
complex cities on earth. As Gevisser writes, "Maps would have
no purchase on us, no currency at all, if we were not in danger
of running aground, of getting lost, of dislocation and even
death without them. All maps awaken in me a desire to be lost
and to be found . . . [They force] me to remember something I
must never allow myself to forget: Johannesburg, my hometown,
is not the city I think I know."
نظرات کاربران