Look up Glasgow: world class architectural heritage that's hidden in plain sight

گلاسکو بزرگ‌ترین شهر اسکاتلند است، خیابان‌های آن شلوغی دائمی از فعالیت‌هاست. اما به ندرت ساکنان آن وقت می گذارند تا توقف کنند و به میراث معماری خارق العاده اطراف نگاه کنند. تصویر «شهر بی ارزش» گلاسکو این جزئیات معماری کلاس جهانی را که شامل مجسمه‌های خیره‌کننده، زیورآلات، فریزها، شیروانی‌ها و تزیینات است که اکثریت قریب به اتفاق آن‌ها در دید ساده بالای سطح چشم پنهان شده‌اند، رد می‌کند. آدریان سرل، نویسنده و دیوید باربور، عکاس معمار متخصص، شهر را جست‌وجو کرده‌اند، و در یک جلد رکوردی افسانه‌ای از جواهرات پنهان «دومین شهر امپراتوری» را گرد هم آورده‌اند، که در زمان ثروت فراوان و هنرهای هنرمندانه خلق شده است که اکنون مدت‌هاست که از بین رفته است. این کتاب همچنین شامل شعرهای شش تن از شاعران برجسته اسکاتلند است که به روش‌های کاملاً فردی به محیط ساخته شده فوق‌العاده گلاسکو پاسخ می‌دهد. Look Up Glasgow یک سورپرایز زیبا برای ساکنین، بازدیدکنندگان و غیر ساکنان گلاسکو خواهد بود و نشان می دهد که ...

Glasgow is Scotland's largest city, its streets a constant frenetic bustle of activity. But rarely do its residents take the time to stop and look up at the extraordinary architectural heritage all around. Glasgow's 'no mean city' image belies this world-class architectural detail, comprising of stunning sculpture, ornament, friezes, gables and decoration, the vast majority of which are hidden in plain sight above eye level. Writer Adrian Searle and specialist architectural photographer David Barbour have scoured the city, bringing together in one volume a fabulous record of the hidden jewels of 'the second city of the Empire', created in a time of great wealth and virtuoso craftsmanship now long gone. The book also includes poetry from six of Scotland's leading poets, responding in very individual ways to Glasgow's extraordinary built environment. Look Up Glasgow will be a beautiful surprise to residents, visitors and non-residents of Glasgow alike, demonstrating that it is...