Long-Term Health Effects of the 9/11 Disaster

حملات تروریستی به برج‌های مرکز تجارت جهانی در 11 سپتامبر 2001، که به آن 11 سپتامبر نیز گفته می‌شود، رویدادی نمادین در تاریخ ایالات متحده بود که واکنش جهانی و سیاسی به تروریسم را تغییر داد. این حملات که شامل برخورد دو هواپیما به برج‌های دوقلو در لوور منهتن نیویورک بود، منجر به فروریختن ساختمان‌ها و کشته شدن بیش از 2800 نفر از ساکنان ساختمان‌ها، آتش‌نشانی، پلیس و سایر امدادگران و افراد در خیابان‌های اطراف شد. از ساختمان های در حال فروریختن برج‌های ویران‌شده و ساختمان‌های اطراف آن از آن زمان جایگزین شده‌اند، اما اثرات بهداشتی ناشی از انتشار تن‌ها گرد و غبار، گازها و زباله‌ها و همچنین آسیب‌های تهدیدکننده حیات ادامه دارد و نشان‌دهنده یک بار سلامتی عمده در بین افرادی است که مستقیماً در معرض آن قرار دارند. صدها نشریه علمی اثرات سلامت جسمی و روانی ناشی از فاجعه را مستند کرده اند. آخرین وضعیت فعلی در درک فعل و انفعالات مداوم سلامت جسمی و روانی، به ویژه PTSD، و مکانیسم‌های منحصربه‌فردی که توسط آن آلاینده‌های ساختمان فرو می‌ریزند، منجر به اختلال عملکرد ریوی طولانی‌مدت، دوره‌ای از شرایط گزارش شده قبلی، بالقوه شده است. شرایط نوظهور (مانند بیماری‌های قلبی و بیماری‌های خودایمنی)، و همچنین کیفیت زندگی، عملکرد و نیازهای مراقبت‌های بهداشتی برآورده نشده در چارچوب این شماره ویژه در مورد فاجعه 11 سپتامبر است.

The terrorist attacks on the World Trade Center towers on September 11, 2001, also referred as 9/11, was an iconic event in US history that altered the global and political response to terrorism. The attacks, which involved two planes hitting the twin towers in Lower Manhattan, New York City, resulted in the collapse of the buildings and over 2800 deaths of occupants of the buildings, fire, police and other responders and persons on the street in the vicinity of the collapsing buildings. The destroyed towers and the surrounding buildings have since been replaced but the health effects that resulted from the release of tons of dust, gases and debris as well as the life threat trauma are ongoing, and represent a major health burden among persons directly exposed. Hundreds of scientific publications have documented the physical and mental health effects attributed to the disaster. The current state-of-the-art in understanding the ongoing interactions of physical and mental health, especially PTSD, and the unique mechanisms by which pollutants from the building collapse, have resulted in long term pulmonary dysfunction, course of previously reported conditions, potential emerging conditions (e.g., heart disease and autoimmune diseases), as well as quality of life, functioning and unmet health care needs would be in the purview of this Special Issue on the 9/11 Disaster.