Locations of the Sacred: Essays on Religion, Literature, and Canadian Culture

کانادایی ها در کجا با معنای مذهبی مواجه می شوند؟ نه در جایی که قبلاً بودند!

در ده مقاله پر جنب و جوش و گسترده، ویلیام کلسون جیمز مشتقات مختلف امر مقدس را در فرهنگ معاصر کانادا بررسی می کند. بیشتر مقالات بر جنبه‌های مذهبی داستان‌های مدرن انگلیسی کانادا متمرکز هستند - برای مثال، در مقالاتی درباره داستان‌های هیو مک‌لنان، مورلی کالاگان، مارگارت اتوود و جوی کوگاوا. اما جیمز همچنین رویدادها و فعالیت‌های غیر ادبی دیگری را نیز بررسی می‌کند که در آنها کانادایی‌ها چیزی ماورایی یا وحیانی یافته‌اند.

هر یک از فصل‌های موقعیت‌های مقدس را می‌توان به‌طور مستقل به‌عنوان تحلیلی مجزا از موضوع خود خواند. در مجموع، این مقالات استدلال قدرتمندی را برای شیوه‌ای جدید از نگاه به دینداران در کانادای معاصر تشکیل می‌دهند - نه به شیوه‌های سنتی مذهبی بودن، بلکه در فعالیت‌ها و مکان‌هایی که قبلاً «سکولار» تصور می‌شد. بنابراین، حوزه ها و شیوه های دینی گسترش می یابد، نه محدود.

Where do Canadians encounter religious meaning? Not where they used to!

In ten lively and wide-ranging essays, William Closson James examines various derivations of the sacred in contemporary Canadian culture. Most of the essays focus on the religious aspects of modern Canadian English fiction — for example, in essays on the fiction of Hugh MacLennan, Morley Callaghan, Margaret Atwood and Joy Kogawa. But James also explores other, non-literary events and activities in which Canadians have found something transcendant or revelatory.

Each of the chapters in Locations of the Sacred can be read independently as a discrete analysis of its subject. Taken as a whole, the essays make up a powerful argument for a new way of looking at the religious in contemporary Canada — not in the traditional ways of being religious, but in activities and locations previously thought to be “secular.” Thus, the domains and modes of the religious are expanded, not restricted.