Localizing Ashkenazic Jews to primeval villages in the ancient Iranian lands of Ashkenaz

ویرایش:  
نویسندگان: Das R.,  Wexler P.,  Pirooznia M.,  Elhaik E.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: [44] 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 7 Mb 

قیمت کتاب (تومان) : 44,000

مقاله. - زیست شناسی ژنوم و تکامل. — 2016. — DOI:10.1093/gbe/evw046. زبان ییدیش بیش از هزار سال قدمت دارد و عناصر آلمانی، اسلاو و عبری را در خود جای داده است. دیدگاه رایج ادعا می‌کند که ییدیش منشأ آلمانی دارد، در حالی که دیدگاه مخالف منشأ اسلاوی را با لایه‌های قوی ایرانی و ضعیف ترکی مطرح می‌کند. یکی از مشکلات عمده در تصمیم گیری بین این فرضیه ها، منشأ جغرافیایی ناشناخته یهودیان اشکنازیک زبان ییدیش (AJs) است. تجزیه و تحلیل 393 یهودی اشکنازی، ایرانی و کوهستانی و بیش از 600 ژنوم غیریهودی نشان داد که یونانی‌ها، رومی‌ها، ایرانی‌ها و ترک‌ها بیشترین شباهت ژنتیکی را با AJها دارند. تجزیه و تحلیل ساختار جمعیت جغرافیایی (GPS) اکثر AJها را در امتداد مسیرهای تجاری اصلی در شمال شرقی ترکیه در مجاورت روستاهای اولیه با نام‌هایی که ممکن است از «اشکناز» گرفته شده باشد، بومی‌سازی کرد. یهودیان ایرانی و کوهستانی در امتداد مسیرهای تجاری در مرز شرقی ترکیه بومی‌سازی شدند. . از دست دادن هاپلوگروپ های مادری در AJ های غیر یدی زبان مشهود بود. نتایج ما نشان می‌دهد که AJها از یک کنفدراسیون اسلاو-ایرانی سرچشمه می‌گیرند، که یهودیان آن را «اشکنازی» (یعنی «سکایی») می‌نامند، اگرچه این یهودیان احتمالاً فارسی و/یا اوستی صحبت می‌کردند. این با شواهد زبانی سازگار است که نشان می دهد ییدیش یک زبان اسلاوی است که توسط بازرگانان یهودی ایرانی-ترک-اسلاوی در امتداد جاده های ابریشم به عنوان یک زبان تجاری مرموز ایجاد شده است و تنها توسط مبتکران آن برای کسب مزیت در تجارت صحبت می شود. بعداً، در قرن نهم، ییدیش با پذیرش واژگانی جدید که متشکل از اقلیت آلمانی و عبری و اکثریت عناصر آلمانوئیدی و هبروئیدی است که به تازگی ابداع شده‌اند که جایگزین اکثر واژگان اصلی اسلاوی شرقی و سوربی می‌شود، و در عین حال واژگان اصلی را به خود اختصاص داد. گرامرها دست نخورده